TRAVELLING KIT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈtrav·el·ling kit ΟΥΣ

travelling kit

Reiseausstattung θηλ

travelling kit

Reiseausrüstung θηλ

travelling kit (baggage)

Reisegepäck ουδ <-(e)s> kein pl

στο λεξικό PONS

I. trav·el <βρετ -ll- [or αμερικ usu -l-]> [ˈtrævəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. travel (journey):

travel person

reisen

to travel by air

fliegen <flog, geflogen>

to travel on business

geschäftlich reisen [o. unterwegs sein]

to travel by car/train

mit dem Auto/Zug fahren [o. reisen]

to travel first-class

erster Klasse [o. CH, A esp in der ersten Klasse] reisen

to travel light

mit leichtem Gepäck reisen

to be travelling with sb

mit jdm auf Reisen sein

2. travel (move):

travel

sich αιτ [fort]bewegen

3. travel οικ (speed):

travel

rasen οικ

this car is really travelling!

dieses Auto hat einen ganz schönen Zahn drauf! αργκ

4. travel (react to travelling):

to travel well/badly person

lange Reisen vertragen/nicht vertragen

to travel well/badly freight

lange Transporte vertragen/nicht vertragen

5. travel dated (deal in):

travel

Vertreter/Vertreterin sein

he travels in wines and spirits

er arbeitet als Vertreter für Wein und Spirituosen

II. trav·el <βρετ -ll- [or αμερικ usu -l-]> [ˈtrævəl] ΡΉΜΑ μεταβ

to travel a country/the world

ein Land/die Welt bereisen

to travel the length and breadth of a country

kreuz und quer durch ein Land reisen

to travel 20 km

20 km fahren [o. zurücklegen]

III. trav·el [ˈtrævəl] ΟΥΣ

1. travel no pl (travelling):

travel

Reisen ουδ

2. travel pl (journey):

travels pl

Reise θηλ <-, -n>

IV. trav·el [ˈtrævəl] ΟΥΣ modifier

travel (firm, industry, statistics):

travel

Reise-

I. trav·el·ling, αμερικ trav·el·ing [ˈtrævəlɪŋ] ΟΥΣ no pl

travelling

Reisen ουδ

II. trav·el·ling, αμερικ trav·el·ing [ˈtrævəlɪŋ] ΟΥΣ modifier

travelling

Wander-

I. kit [kɪt] ΟΥΣ

1. kit:

kit (set)

Ausrüstung θηλ <->

kit (for a model)

Bausatz αρσ <-es, -sätze>

kit (for a model)

Bastelsatz αρσ

first aid kit

Verbandskasten αρσ

tool kit

Werkzeugkasten αρσ <-s, -kästen>

2. kit (outfit):

kit

Ausrüstung θηλ <->

kit

Ausstattung θηλ <-, -en>

3. kit esp βρετ αργκ:

kit (uniform)

Montur θηλ <-, -en>

kit (clothes)

Klamotten αργκ pl

kit (clothes)

Sachen οικ pl

kit (clothes)

Gewand ουδ <-(e)s, Ge·wạ̈n·der> A

to get one's kit off

seine Klamotten [o. A sein Gewand] ausziehen αργκ

II. kit <-tt-> [kɪt] ΡΉΜΑ μεταβ usu passive

to kit out ⇆ sb/sth

jdn/etw ausrüsten [o. ausstatten]

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

travel

travel

Personenverkehr

Present

I	travel
you	travel
he/she/it	travels
we	travel
you	travel
they	travel

Past

I	travelled / αμερικ traveled
you	travelled / αμερικ traveled
he/she/it	travelled / αμερικ traveled
we	travelled / αμερικ traveled
you	travelled / αμερικ traveled
they	travelled / αμερικ traveled

Present Perfect

I	have	travelled / αμερικ traveled
you	have	travelled / αμερικ traveled
he/she/it	has	travelled / αμερικ traveled
we	have	travelled / αμερικ traveled
you	have	travelled / αμερικ traveled
they	have	travelled / αμερικ traveled

Past Perfect

I	had	travelled / αμερικ traveled
you	had	travelled / αμερικ traveled
he/she/it	had	travelled / αμερικ traveled
we	had	travelled / αμερικ traveled
you	had	travelled / αμερικ traveled
they	had	travelled / αμερικ traveled