γερμανικά
αγγλικά
- priesterliches Gewand
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Über seine priesterliche Ausbildung und seinen kirchlichen Werdegang liegen keine Erkenntnisse vor.
de.wikipedia.org Er galt – da aus einem Schweißtuch hervorgegangen – auch als Symbol der Mühe, Arbeit und Schweiß im priesterlichen Amt.
de.wikipedia.org Das minderte natürlich seine Autorität und steigerte die der Beschenkten, denn die Brahmanen übten kaum noch priesterliche, sondern eher verwaltende Funktionen als Beamte aus.
de.wikipedia.org Im Schloss waren die Büroräume der Herrschaftsverwaltung und die Wohnräume des priesterlichen Verwalters untergebracht.
de.wikipedia.org Auf diesen Höfen ruhten wahrscheinlich auch einmal die priesterlichen Funktionen in vorchristlicher Zeit.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.kontinentalradeln.at Dann Untersuchung von einer Ärztin, und ja, das Gewand im Krankenhaus erinnerte sehr an Scrubs!
[...][...]
Then examination by a female doctor, and yes, the robe in the hospital reminded very much of the Dragon!
[...][...]
www.bergfex.at Und wenn im Sommer der Weizen gleich dem Gold glänzt, wechseln auf den Plateaus in der feurigen Wärme die grünen Wiesen ihr Gewand in eine lebendigen rosa Welt, der Pfirsich reift heran.
[...][...]
And when in the summer of wheat equal shines gold, switch to the plateaus in the fiery heat of green meadows her robe in a vivid pink world, the peach ripens.
[...][...]
www.jmberlin.de Ein älterer asiatischer Mann in traditionellem chinesischem Gewand und Kopfbedeckung, neben ihm ein jüngerer Mann mit europäischen Gesichtszügen, der einen streng frisierten Seitenscheitel und einen westlichen Anzug trägt.
[...]
An elderly Asian man in a traditional Chinese robe and hat, next to him a young man with European features in a Western suit, his hair neatly parted.
[...]
www.martin-missfeldt.de Das elegante Gewand der Mona Lisa ( Mode der Renaissance ), Gouache auf Papier Detail aus dem Bild:
[...][...]
The elegant robe of Mona Lisa ( Renaissance fashion ), Gouache on paper Detail from the picture:
[...][...]
www.kontinentalradeln.at Bis auf das Gewand was ich beim fahren anhabe, ist wirklich alles supertrocken!
[...]
Up on what I'm wearing the robe when driving, is really super dry everything!