TEA TOWEL - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈtea tow·el ΟΥΣ βρετ

tea towel: Geschirrtuch ουδ <-(e)s, -tücher>

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

tea towel: Geschirrtuch ουδ <-(e)s, -tücher>

tea towel: A a. Hangerl ουδ

γερμανικά

αγγλικά

Geschirrtuch: tea towel βρετ

στο λεξικό PONS

I. tow·el [ˈtaʊəl] ΟΥΣ

towel: Handtuch ουδ <-tücher>

towel: CH a. Frotteetuch ουδ

paper towel: Papiertuch ουδ

tea towel: Geschirrtuch ουδ <-(e)s, -tücher>

tea towel: A a. Hangerl ουδ

ιδιωτισμοί:

to throw [or chuck] in the towel: das Handtuch werfen μτφ

II. tow·el <-ll-> [ˈtaʊəl] ΡΉΜΑ μεταβ

to towel sth dry: etw trocken reiben

I. tea [ti:] ΟΥΣ

1. tea no pl (plant):

tea: Tee αρσ <-s, -s>

tea: Teepflanze θηλ

2. tea (drink):

tea: Tee αρσ <-s, -s>

a cup of tea: eine Tasse Tee

fennel/peppermint tea: Fenchel-/Pfefferminztee αρσ

strong/weak tea: starker/schwacher Tee

to have/make [the] tea: Tee trinken/machen

to sip tea: Tee trinken

3. tea (cup of tea):

tea: Tasse θηλ Tee

two teas, please: zwei Tee, bitte

4. tea βρετ (afternoon meal):

tea: Tee αρσ <-s, -s>

tea: Zwischenmahlzeit θηλ am Nachmittag (mit Tee, Sandwiches, Kuchen)

for tea: zum Tee

afternoon [or five o'clock]tea: Fünfuhrtee αρσ

5. tea βρετ, αυστραλ (early evening meal):

tea: [frühes] Abendessen

high [or meat]tea: [warmes] Abendessen (mit warmer Mahlzeit, Brot, Butter und Tee)

ιδιωτισμοί:

not for all the tea in China: nicht um alles in der Welt

to [not] be sb's cup of tea: [nicht] jds Fall sein

tea and sympathy alone will not do dated: Verständnis und Mitgefühl allein reichen nicht aus

II. tea [ti:] ΟΥΣ modifier

tea (biscuit, company, production, set):

tea: Tee-

Καταχώριση OpenDict

towel ΟΥΣ

towel (reference to 'The Hitchhiker's Guide to the Galaxy' by Douglas Adams) ΛΟΓΟΤ αργκ: Handtuch = nützlichste Sache der Welt in 'Per Anhalter durch die Galaxis'

Towel Day: Handtuchtag (25.05.: Gedenktag für den britischen Autor Douglas Adams)

Present
I	towel
you	towel
he/she/it	towels
we	towel
you	towel
they	towel

Past
I	towelled / αμερικ toweled
you	towelled / αμερικ toweled
he/she/it	towelled / αμερικ toweled
we	towelled / αμερικ toweled
you	towelled / αμερικ toweled
they	towelled / αμερικ toweled

Present Perfect
I	have	towelled / αμερικ toweled
you	have	towelled / αμερικ toweled
he/she/it	has	towelled / αμερικ toweled
we	have	towelled / αμερικ toweled
you	have	towelled / αμερικ toweled
they	have	towelled / αμερικ toweled

Past Perfect
I	had	towelled / αμερικ toweled
you	had	towelled / αμερικ toweled
he/she/it	had	towelled / αμερικ toweled
we	had	towelled / αμερικ toweled
you	had	towelled / αμερικ toweled
they	had	towelled / αμερικ toweled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

You should store bread at room temperature, in a bread tin or wrapped in a tea towel inside a paper bag.

www.stuff.co.nz

It lasts for a couple of days fresh wrapped in a tea towel.

gisborneherald.co.nz

Rinse the courgettes to remove the salt, then pat them dry with kitchen roll or a clean tea towel.

www.independent.co.uk

Remove immediately and leave to dry on a clean tea towel.

www.stuff.co.nz

Then place the sheet on a wet tea towel.

www.goodfood.com.au

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

The modern kitchen with dishwasher, refrigerator, freezer, microwave, stove oven, coffee maker, kettle, toaster, egg cooker, tea towels provided detergent as in a private household.

[...]

ferienwohnung-gaestezimmer.de

[...]

Die modern eingerichtete Küche ist mit Spülmaschine, Kühlschrank, Gefrierfach, Mikrowelle, Herd Backofen, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Eierkocher, Spülmittel Geschirrtücher ausgestattet wie in einem Privathaushalt.

[...]

ferienwohnung-gaestezimmer.de

[...]

No Pets / Non smoking bed linen / towels / tea towels are naturally present.

[...]

www.ferienwohnung-dorfpub.at

[...]

Keine Haustiere / Nichtraucher Bettwäsche / Handtücher / Geschirrtücher sind selbstverständlich vorhanden.

[...]

www.ferienwohnung-dorfpub.at

[...]

Bathing, towels and tea towels are not supplied by the tenant.