Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

delladozione
snack [between meals]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Zwi·schen·mahl·zeit <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Zwischenmahlzeit
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Zwischenmahlzeit θηλ <-, -en> CH
süße Zwischenmahlzeit
Zwischenmahlzeit θηλ am Nachmittag (mit Tee, Sandwiches, Kuchen)
Zwischenmahlzeit θηλ <-, -en>

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Zwischenmahlzeit θηλ am Nachmittag (mit Tee, Sandwiches, Kuchen)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Er trat auch in verschiedenen Unterhaltungssendungen der damaligen Zeit, wie Zwischenmahlzeit und Haifischbar auf.
de.wikipedia.org
Dort frühstücken die Jungvampire und haben die Möglichkeit, Zwischenmahlzeiten zu sich zu nehmen.
de.wikipedia.org
Als Zwischenmahlzeit dienen oft Früchte wie Ananas, Bananen, Papayas, Mangos und Kokosnüsse.
de.wikipedia.org
Ebenso als Zwischenmahlzeit, Pausenbrot oder Verpflegung beim Wandern.
de.wikipedia.org
Ein Sandwich (Aussprache [], []) ist eine ursprünglich englische, heute international verbreitete Zwischenmahlzeit.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Zum Dessert oder als Zwischenmahlzeit essen Sie eine Frucht, die Ihnen besonders schmeckt, oder trinken Sie ein kleines Glas Fruchtsaft.
www.helsana.ch
[...]
For dessert or as a snack, eat a piece of fruit that you particularly enjoy or drink a small glass of fruit juice.
[...]
Zum Frühstück eine Tagescreme, dazu Make-up, Puder, Lidschatten und Lippenstift, als 'Zwischenmahlzeit' ein Serum gegen Falten und darauf eine neue Schicht Make-up, abends eine Lotion und irgendeine Maske,…
de.mimi.hu
[...]
For breakfast a day cream, to makeup, powder, eye shadow and lipstick, as \ Snack \ a serum against wrinkles and on a new layer of makeup, evening lotion and any mask…
[...]
Geben Sie Ihrem Hund zwischendurch Leckerchen, eine Zwischenmahlzeit oder Belohnungen, so müssen Sie diese Naschereien unbedingt von der Menge des Hauptfutters abziehen!
[...]
ch.happydog.de
[...]
If you give your dog treats, snacks or rewards in between, the quantity of the main meal must be reduced accordingly!
[...]
[...]
Und nicht zuletzt sind oft die kleinen Zwischenmahlzeiten und leckeren Snacks verantwortlich für das Übergewicht unserer vierbeinigen Freunde.
[...]
www.meradog.com
[...]
And not least, small snacks and tasty treats are often responsible for obesity in our four-legged friends.
[...]
[...]
Somit erhöhen Zwischenmahlzeiten die Gesamtenergiezufuhr.
[...]
www.ifb-adipositas.de
[...]
Thus snacks increase the total energy input per day.
[...]