Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

schwebenden
jemanden/etwas [auf Band] aufnehmen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ˈtape-re·cord ΡΉΜΑ μεταβ
to tape-record sb/sth
jdn/etw [auf Band] aufnehmen
I. tape [teɪp] ΟΥΣ
1. tape:
Band ουδ <-(e)s, Bänder>
tape ΑΘΛ (for marking)
Zielband ουδ <-(e)s, -bänder>
Maßband ουδ <-(e)s, -bänder>
Bandmaß ουδ <-es, -e>
Klebeband ουδ <-bän·der>
Klebstreifen αρσ <-s, -> esp CH
tape ΤΥΠΟΓΡ
Lochstreifen αρσ <-s, ->
Isolierband ουδ <-bänder>
Kreppband ουδ
Tesa[film]®αρσΟΔΓ
Tixo®ουδA
sticky tape βρετ, αυστραλ
Klebeband ουδ <-bän·der>
2. tape (spool):
tape for recording
[Ton-/Magnet]band ουδ
Audiokassette θηλ <-, -n>
Musikkassette θηλ <-, -n>
to get [or put] sth on tape
II. tape [teɪp] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tape (support):
to tape sth
2. tape (record):
to tape sth
to have [got] sb/sth taped βρετ, αυστραλ μτφ οικ
jdn/etw durchschauen
to have [got] sb/sth taped βρετ, αυστραλ μτφ οικ
to have sth taped αμερικ μτφ οικ appointment
to have sth taped deal
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
to tape [record] sth
Present
Itape-record
youtape-record
he/she/ittape-records
wetape-record
youtape-record
theytape-record
Past
Itape-recorded
youtape-recorded
he/she/ittape-recorded
wetape-recorded
youtape-recorded
theytape-recorded
Present Perfect
Ihavetape-recorded
youhavetape-recorded
he/she/ithastape-recorded
wehavetape-recorded
youhavetape-recorded
theyhavetape-recorded
Past Perfect
Ihadtape-recorded
youhadtape-recorded
he/she/ithadtape-recorded
wehadtape-recorded
youhadtape-recorded
theyhadtape-recorded
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In any case, it has long been possible to complicate the task of tampering with electronic devices by sealing them with tamper evident tape or sealing wax.
en.wikipedia.org
His main tools are recording devices (camera, tape deck, radar, sonar) used in an ongoing investigation of electricity, frequency, architectural space and paranormal electronic interference.
en.wikipedia.org
In this case, the actual covers for each album was a photo of the studio master tape along with the engineer's log sheet.
en.wikipedia.org
Its appearance and features (including a tape deck and a replacement red side door) are frequently ridiculed by the characters.
en.wikipedia.org
Luckily, being in the studio, we were able to whack the idea down on tape pretty much straight away.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Usually, the statements of the participants are tape-recorded, transcribed ( written down ) and then content-analysed using a category system.
[...]
www.evalguide.ethz.ch
[...]
Üblicherweise werden die Äusserungen der Studienteilnehmer auf Tonband aufgenommen, transkribiert ( abgeschrieben ) und anschliessend anhand eines Kategoriensystems inhaltsanalytisch ausgewertet.
[...]