STEEL LEAF - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Καταχώριση OpenDict

steel leaf ΟΥΣ

steel leaf ΤΕΧΝΟΛ

Stahlblatt ουδ

I. leaf <pl leaves> ΟΥΣ [li:f, pl li:vz]

1. leaf (part of plant):

leaf

Blatt ουδ <-(e)s, Blätter>

dead leaf

verwelktes Blatt

to put out leaves

sprießen <sprießt, spross, gesprossen> τυπικ

to put out leaves

CH a. ausschlagen

2. leaf no pl (complete foliage):

leaf

Laub ουδ <-(e)s>

to be in/come into leaf

Blätter haben/bekommen

3. leaf dated (of paper):

leaf

Blatt ουδ <-(e)s, Blätter>

leaf of paper

Blatt ουδ Papier

she turned the leaves of the book slowly

sie blätterte die Seiten des Buchs langsam um

4. leaf:

leaf (of door)

Flügel αρσ <-s, ->

leaf (part of table)

Klappe θηλ <-, -n>

leaf (for extending table)

Ausziehplatte θηλ <-, -n>

to pull out/put in a/the leaf

eine/die Ausziehplatte herausnehmen/einsetzen

ιδιωτισμοί:

to take a leaf from [or out of] sb's book

sich δοτ an jdm ein Beispiel nehmen

to shake like a leaf

wie Espenlaub zittern

II. leaf ΡΉΜΑ αμετάβ [li:f]

1. leaf (of book, periodical):

to leaf through sth

etw durchblättern

2. leaf ΚΗΠ:

leaf

sprießen <sprießt, spross, gesprossen> τυπικ

leaf

CH a. ausschlagen

I. steel [sti:l] ΟΥΣ

1. steel no pl (iron alloy):

steel

Stahl αρσ <-(e)s, -e>

2. steel no pl (firmness of character):

steel

Härte θηλ <-, -n>

steel

Stärke θηλ <-, -n>

nerves of steel

Nerven pl wie Drahtseile

3. steel (knife sharpener):

steel

Wetzstahl αρσ <-(e)s, -stähle>

ιδιωτισμοί:

to be worthy of sb's steel λογοτεχνικό

jdm gewachsen sein

II. steel [sti:l] ΟΥΣ modifier

steel (factory, grille, industry, products, rod):

steel

Stahl-

steel beam [or girder]

Stahlträger αρσ <-s, ->

steel pipe

Stahlrohr ουδ <-(e)s, -e>

steel strut

Stahlstrebe θηλ

III. steel [sti:l] ΡΉΜΑ μεταβ

to steel oneself against/for sth

sich αιτ gegen/für etw αιτ wappnen

to steel oneself [to do sth]

all seinen Mut zusammennehmen[, um etw zu tun]

Καταχώριση OpenDict

steel ΟΥΣ

heat treatable steel ΤΕΧΝΟΛ

Vergütungsstahl αρσ

Present

I	leaf
you	leaf
he/she/it	leafs
we	leaf
you	leaf
they	leaf

Past

I	leafed
you	leafed
he/she/it	leafed
we	leafed
you	leafed
they	leafed

Present Perfect

I	have	leafed
you	have	leafed
he/she/it	has	leafed
we	have	leafed
you	have	leafed
they	have	leafed

Past Perfect

I	had	leafed
you	had	leafed
he/she/it	had	leafed
we	had	leafed
you	had	leafed
they	had	leafed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This species is distinguished from other magnolias by the large leaf size, 2580 cm long and 1130 cm broad.

en.wikipedia.org

There is no generic recipe for "bouquet garni", but most recipes include thyme and bay leaf.

en.wikipedia.org

The suspension used semi-elliptic leaf springs at the front and three-quarter elliptic at the rear.

en.wikipedia.org

Coriander and tansy leaf are known to be particularly attractive to many species of adult hoverflies which feed on large quantities of pollen of these plants.

en.wikipedia.org

The leaves are heart shaped with raised leaf veins on both surfaces of the leaf.

en.wikipedia.org