STABILE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

sta·ble¹ <-r, -st [or more stable, most stable]> [ˈsteɪbl̩] ΕΠΊΘ

1. stable (firmly fixed):

stable: stabil

2. stable ΙΑΤΡ:

stable condition: stabil

3. stable ΨΥΧ:

stable: ausgeglichen

4. stable (steadfast):

stable: stabil

stable job/relationship: feste Anstellung/Beziehung

stable birth rate: gleich bleibende Geburtenrate

stable birth rate ΟΙΚΟΝ inflation: konstant

stable currency: stabile Währung

5. stable ΧΗΜ:

stable: stabil

stable equilibrium: stabiles Gleichgewicht

stable tracer ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ: stabiles Indikatorisotop

I. sta·ble² [ˈsteɪbl̩] ΟΥΣ

1. stable (building):

stable: Stall αρσ <-(e)s, Stạ̈l·le>

stable: Box θηλ <-, -en>

2. stable (business):

stable: Rennstall αρσ <-(e)s, -ställe>

3. stable (horses):

stable: Stall αρσ <-(e)s, Stạ̈l·le>

4. stable + ενικ/pl ρήμα (group):

stable: Equipe θηλ <-, -n> τυπικ

stable ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ: Stab αρσ <-(e)s, Stä̱·be>

stable of singers: Sängertruppe θηλ οικ

II. sta·ble² [ˈsteɪbl̩] ΡΉΜΑ μεταβ

to stable a horse: ein Pferd unterstellen

ˈsta·ble girl ΟΥΣ

stable girl: Stallmädchen ουδ

ˈsta·ble lad ΟΥΣ βρετ

stable lad: Stallbursche αρσ <-n, -n> παρωχ

sta·ble ˈdoor ΟΥΣ

stable door: Stalltür θηλ

ˈsta·ble boy ΟΥΣ

stable boy: Stalljunge αρσ

ˈliv·ery sta·ble ΟΥΣ

livery stable: Mietstall αρσ

ˈrac·ing sta·ble ΟΥΣ

racing stable: Rennstall αρσ <-(e)s, -ställe>

pa·pa·bile [pəˈpa:bɪleɪ] ΕΠΊΘ

papabile: papabile

Pa·pa·bile [pəˈpa:bɪleɪ] ΟΥΣ

Papabile: Papabile αρσ <-, -li>

stable ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

stable: stabil

value stability ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

value stability: Wertstabilität θηλ

stability pact ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

stability pact: Stabilitätspakt αρσ

stability-oriented ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

stability-oriented: stabilitätsorientiert

price stability ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

price stability (Preisniveaustabilität): Preisstabilität θηλ

financial stability ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

financial stability: Finanzmarktstabilität θηλ

company stability ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

company stability: Firmenbeständigkeit θηλ

monetary stability ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

monetary stability: Geldwertstabilität θηλ

exchange stability ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

exchange stability: Wechselkursstabilität θηλ

ability to pay ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

ability to pay: Zahlungsbereitschaft θηλ

global stability [ˌɡləʊblstəˈbɪləti] ΟΥΣ

global stability: globale Stabilität

steel stabiliser ΟΥΣ

steel stabiliser: Stahlveredler

stables [ˈsteɪblz] ΟΥΣ

stables: Stallung

heat-stable, temperature resistant ΕΠΊΘ

heat-stable: hitzestabil

heat-stable: temperaturesistent

stable habitat ΟΥΣ

stable habitat: stabiler Lebensraum

Homo habilis ΟΥΣ

Homo habilis: Homo habilis

cognitive ability <pl abilities> [ˌkɒɡnətɪvəˈbɪleti], cognitive skill ΟΥΣ

cognitive ability: kognitive Fähigkeit

impaired ability

impaired ability: eingeschränkte Fähigkeit

mobile phase ΟΥΣ

mobile phase: mobile Phase

local stability

local stability: Einzelstabilität

mobile maintenance plant ΥΠΟΔΟΜΉ, transport safety

mobile maintenance plant: fahrbare Werkstatt

elec·tron·ic sta·ˈbil·ity con·trol ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

electronic stability control: Fahrdynamikregelung θηλ

electronic stability control: elektronisches Stabilitätsprogramm

Present
I	stable
you	stable
he/she/it	stables
we	stable
you	stable
they	stable

Past
I	stabled
you	stabled
he/she/it	stabled
we	stabled
you	stabled
they	stabled

Present Perfect
I	have	stabled
you	have	stabled
he/she/it	has	stabled
we	have	stabled
you	have	stabled
they	have	stabled

Past Perfect
I	had	stabled
you	had	stabled
he/she/it	had	stabled
we	had	stabled
you	had	stabled
they	had	stabled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Most lenders today use some combination of bureau scores and alternative credit scores to develop better understanding of a borrower's ability to pay.

en.wikipedia.org

The centers will offer primary care to all who come in (regardless of ability to pay or immigration status).

en.wikipedia.org

The price of the bibles was to be on a sliding scale, depending on an individual's ability to pay.

en.wikipedia.org

Public governmental and non-profit clinics often provide services for free or adjust the fee based on a patient's ability to pay.

en.wikipedia.org

In this country, we mainly ration on the ability to pay.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

To see if the process is stabile