αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Sinne der Nachhaltigkeit als Schutz der Ressource Kapital bildet eine möglichst konstante Wertstabilität ein wichtiges Kriterium für die ökonomische Qualität eines Gebäudes.
de.wikipedia.org Er ist nachhaltig aufgrund ökologisch und bauphysikalisch optimaler Eigenschaften sowie einer äußerst hohen Dauerhaftigkeit, geringen Lebenszykluskosten und Wertstabilität.
de.wikipedia.org Sie beeinflusst entscheidend die Entwicklung des Gebäudewertes, da durch die Möglichkeit der Umnutzung die dauerhafte Auslastung und somit Wertstabilität gewährleistet werden kann.
de.wikipedia.org Sie setzte dabei auf Wertstabilität, was ihr auch sehr erfolgreich gelang.
de.wikipedia.org Um diesem Risiko entgegenzuwirken und somit die Wertstabilität auf lange Sicht zu gewährleisten, muss sich ein nachhaltiges Gebäude schnell und kosteneffektiv an veränderte Nutzungsanforderungen anpassen lassen können.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.truck.man.eu Weitere Erfolgskriterien wie Zuverlässigkeit, Wartungsfreundlichkeit und Wertstabilität tragen ebenfalls zur konsequenten Effizienz der MAN Fahrzeuge bei.
[...]
Further success criteria such as reliability, ease of maintenance and value stability also contribute to the consistent efficiency of MAN vehicles.
[...]
www.alpinadiamonds.at Eine Investition in Diamanten bietet dank hoher Wertstabilität und attraktiven Renditechancen zunehmend eine begehrte Alternative zu herkömmlichen Investitionsformen .
[...]
GEMS COLLECTION Due to a high value stability and attractive rate of return an investment in diamonds is an increasingly demanded.
[...]
gx.kraussmaffeigroup.com Sie bietet höchste Spritzgießkompetenz im Hinblick auf Schnelligkeit, Präzision und Modularität und sie setzt neue Maßstäbe hinsichtlich Leistungsstärke, Anwenderfreundlichkeit und Wertstabilität.
[...]
It offers the highest injection molding capability in regard to speed, precision and modular design and it s setting new benchmarks regarding performance, usability and value stability.
[...]
www.fvreit.de Fair Value konzentriert sich auf Regionalstandorte, die ein hohes Maß an Ertrags- und Wertstabilität aufweisen.
[...][...]
Fair Value concentrates on regional locations that exhibit a high degree of earnings and value stability.
[...][...]
www.alpinadiamonds.at Eine Investition in Diamanten bietet dank hoher Wertstabilität und attraktiven Renditechancen zunehmend eine begehrte Alternative zu herkömmlichen Investitionsformen.
[...][...]
Due to a high value stability and attractive rate of return an investment in diamonds is an increasingly demanded alternative to conventional investments.
[...]