Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
oriented
Stellwerk

στο λεξικό PONS

ˈsig·nal tow·er ΟΥΣ αμερικ ΣΙΔΗΡ

signal tower (signal box)
Stellwerk ουδ <-(e)s, -e>
στο λεξικό PONS

I. tow·er [taʊəʳ, αμερικ taʊɚ] ΟΥΣ

tower
Turm αρσ <-(e)s, Türme>
office tower
Bürohochhaus ουδ

ιδιωτισμοί:

a tower of strength
ein Fels in der Brandung μτφ

II. tow·er [taʊəʳ, αμερικ taʊɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

tower
aufragen
to tower above [or over] sb/sth
jdn/etw überragen a. μτφ

I. sig·nal [ˈsɪgnəl] ΟΥΣ

1. signal (gesture):

signal
Zeichen ουδ <-s, ->
signal for
Signal ουδ <-s, -e> für +αιτ

2. signal (indication):

signal
[An]zeichen ουδ
they are demanding a clear signal that the issues are being addressed
sie verlangen ein klares [An]zeichen dafür, dass die Probleme angegangen wurden

3. signal:

signal (traffic light)
Ampel θηλ <-, -n>
signal (for trains)
Signal ουδ <-s, -e>

4. signal ΗΛΕΚ, ΡΑΔΙΟΦ:

signal (transmission)
Signal ουδ <-s, -e>
signal (reception)
Empfang αρσ <-(e)s, Emp·fạ̈n·ge>

5. signal αμερικ ΑΥΤΟΚ (indicator):

signal
Blinker αρσ <-s, ->

II. sig·nal <βρετ -ll- [or αμερικ usu -l-]> [ˈsɪgnəl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. signal (indicate):

to signal sth [to sb]
[jdm] etw signalisieren
he signalled left, but turned right
er blinkte nach links, bog aber nach rechts ab
to signal impatience
Ungeduld zu erkennen geben

2. signal (gesticulate):

to signal sb to do sth
jdm signalisieren, etw zu tun

III. sig·nal <βρετ -ll- [or αμερικ usu -l-]> [ˈsɪgnəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

signal
signalisieren
signal ΤΗΛ
melden
she signalled to them to be quiet
sie gab ihnen ein Zeichen, ruhig zu sein
to signal for sth
ein Zeichen ουδ zu etw δοτ geben

IV. sig·nal [ˈsɪgnəl] ΕΠΊΘ προσδιορ τυπικ

signal achievement, success:

signal
bemerkenswert
signal
beachtlich
Καταχώριση OpenDict

signal ΡΉΜΑ

the car signalled to turn to the right
das Auto blinkte nach rechts
Present
Itower
youtower
he/she/ittowers
wetower
youtower
theytower
Past
Itowered
youtowered
he/she/ittowered
wetowered
youtowered
theytowered
Present Perfect
Ihavetowered
youhavetowered
he/she/ithastowered
wehavetowered
youhavetowered
theyhavetowered
Past Perfect
Ihadtowered
youhadtowered
he/she/ithadtowered
wehadtowered
youhadtowered
theyhadtowered
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A majestic light house stands like a signal tower guiding the seamen during night.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
The operations centres in the tunnels equipped with cranes have all the equipment necessary to supply current to the trains and infrastructure as well as wireless communications transmitters, signal towers and air conditioning in a total of 136 containers.
[...]
www.bls.ch
[...]
In den mit Krananlagen ausgestatteten Betriebszentralen im Tunnel befinden sich sämtliche Einrichtungen für die Bahn- und Infrastrukturstromversorgung, für Funk, Stellwerke und Klimatisierung in insgesamt 136 Containern.
[...]
www.bls.ch
[...]
As a general contractor for outdoor signalling systems for electronic signal towers, our tasks include the following:
[...]
www.alpiq.com
[...]
Als Generalunternehmer übernehmen wir für Sie bei Signalaussenanlagen für elektronische Stellwerke die folgenden Aufgaben:
[...]
www.alpiq.com
[...]
A signal tower is an essential part of the railway.
[...]
www.simbatoys.de
[...]
Ein Stellwerk ist ein wichtiger Teil des Schienenverkehrs.
[...]
www.simbatoys.de
[...]
The conversion of a further adjoining building, the former signal tower, was completed in 2003.
www.werkstatt-stadt.de
[...]
Der Umbau eines weiteren Nebengebäudes, des ehemaligen Stellwerks, wurde 2003 abgeschlossen.
www.werkstatt-stadt.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "signal tower" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά