Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Prozessionen
Sicherheitsbewusstsein
se·cu·rity aˈware·ness ΟΥΣ no pl
aware·ness [əˈweəʳnəs, αμερικ -ˈwer-] ΟΥΣ no pl
Bewusstsein ουδ <-s>
Umweltbewusstsein ουδ <-s> kein pl
se·cu·rity [sɪˈkjʊərəti, αμερικ -ˈkjʊrət̬i] ΟΥΣ
1. security no pl (protection, safety):
Sicherheit θηλ <-, -en>
2. security no pl (guards):
Sicherheitsdienst αρσ <-(e)s, -e>
Wachdienst αρσ
3. security no pl (permanence, certainty):
Sicherheit θηλ <-, -en>
Kündigungsschutz αρσ <-es> kein pl
4. security no pl (confidence):
Geborgenheit θηλ <->
5. security usu ενικ (safeguard):
Sicherheit θηλ <-, -en>
Schutz αρσ <-es> gegen +αιτ
6. security no pl (guarantee of payment):
Sicherheit θηλ <-, -en>
Kaution θηλ <-, -en>
security for loans ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Kreditsicherheit θηλ <-, -en>
to use sth as security [for sth]
etw als Sicherheit [für etw αιτ] verwenden
7. security ΧΡΗΜΑΤΟΠ (investment):
Wertpapier ουδ <-(e)s, -e>
Wandelanleihe θηλ <-, -n>
deposited securities pl ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Effekten ειδικ ορολ pl
8. security (as guarantor):
Bürgschaft θηλ <-, -en>
Garantie θηλ <-, -ti̱·en>
9. security (being secret):
Geheimhaltung θηλ <-, -en>
Diskretion θηλ <->
security awareness ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
security ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Sicherheit θηλ
security ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Wertpapier ουδ
Titel αρσ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It is the result of awareness that every human act is the result of the limitations of the world of the actor.
en.wikipedia.org
It focuses on allowing the student to gain physical awareness and experience of music through training that engages all of the senses, particularly kinesthetic.
en.wikipedia.org
The guidelines also cover public awareness campaigns, educational activities and the setting up of women's groups to report and respond to violence.
en.wikipedia.org
Such responsibility requires education, an elevation of awareness, and social maturity.
en.wikipedia.org
The shorter the delay the more unconscious the action, while a longer delay indicates a longer period of awareness.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
This knowledge has also been reflected in various standards and legislation with the consequence of increasing demands for programmes with the aim of raising security awareness and regular staff training courses. Here, the German Federal Data Protection Act ( § 4g par.
[...]
www.src-gmbh.de
[...]
Diese Erkenntnis hat sich auch in verschiedenen Standards und Gesetzgebungen niedergeschlagen, so dass dort Programme zur Erhöhung des Sicherheitsbewusstseins in der Belegschaft bzw. regelmäßige Schulungen der Mitarbeiter gefordert werden.
[...]
[...]
Switzerland is well known for its high security awareness.
[...]
www.axis.com
[...]
Außer für Alpen, Uhren und Schokolade ist die Schweiz auch bekannt für ihr hohes Sicherheitsbewusstsein.
[...]
[...]
In Huawei, we have found an excellent, trustworthy partner with many years of experience and a high degree of security awareness, " says Heinz Herren, Head of Network & IT Division at Swisscom.
www.swisscom.ch
[...]
Mit Huawei haben wir einen hervorragenden, vertrauenswürdigen Partner mit langjähriger Erfahrung und hohem Sicherheitsbewusstsein? , sagt Heinz Herren, Leiter Netz & IT bei Swisscom.
[...]
The scope of our work can range from benchmarking your security and risk management system through to developing and running a security awareness training programme, plus data loss prevention.
[...]
www.pwc.ch
[...]
Unser Leistungsangebot reicht dabei vom Benchmarking Ihres Sicherheits- und Risikomanagementsystems über die Entwicklung und Durchführung einer Schulung zum Sicherheitsbewusstsein bis hin zur Vorbeugung von Datenverlusten.
[...]
[...]
In Huawei, we have found an excellent, trustworthy partner with many years of experience and a high degree of security awareness," says Heinz Herren, Head of Network & IT Division at Swisscom.
www.sinoptic.ch
[...]
Mit Huawei haben wir einen hervorragenden, vertrauenswürdigen Partner mit langjähriger Erfahrung und hohem Sicherheitsbewusstsein“, sagt Heinz Herren, Leiter Netz & IT bei Swisscom.

Αναζητήστε "security awareness" σε άλλες γλώσσες