LASCHE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

La·sche <-, -n> [ˈlaʃə] ΟΥΣ θηλ

Lasche

flap

Lasche Kleidung

loop

I. lasch [laʃ] ΕΠΊΘ οικ

1. lasch (schlaff):

lasch

feeble

lasch

limp

ein lascher Händedruck

a limp handshake

2. lasch (nachsichtig):

lasch

lax

lasch

slack

3. lasch ΜΑΓΕΙΡ (fade):

lasch

insipid

II. lasch [laʃ] ΕΠΊΡΡ οικ (schlaff)

lasch

limply

αγγλικά

γερμανικά

laxly

lasch oft μειωτ

limp-wristed

lasch

limply

lasch

he shook her hand limply

er gab ihr lasch die Hand

flaccid (lacking power)

lasch οικ

lax

lasch oft μειωτ

lax

lasch

wishy-washy

lasch μειωτ

tab (flap)

Lasche θηλ <-, -n>

flap of shoe

Lasche θηλ <-, -n>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Statt unterschiedlicher Innen- und Außenlaschen werden nur Laschen einer Sorte verwendet.

de.wikipedia.org

Solche Deckel haben eine Lasche aus Metall, die mit dem Deckel vernietet ist.

de.wikipedia.org

Zwei am Behälter (3) angeschweißte Laschen (4) tragen die Motorspannplatte (5) mit Motor (6) und Betriebskondensator (7) für den Motor.

de.wikipedia.org

Zwei Laschen auf dem Joch verhindern ein seitliches Verrutschen der Riemen dieser Ausrüstungsteile.

de.wikipedia.org

Sie haben den Vorteil, dass dadurch das Laschen entfällt, da die Container durch die Cellguides gesichert sind.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

• Eine wasserdichte und winddichte Lasche befindet unterhalb des Hauptreißverschlusses, um eine perfekte Barriere gegen Wind und Regen zu sein.

www.jopa.nl

• A waterproof and windproof flap is integrated underneath the main zip in order to create the perfect barrier against wind and rain.

www.jopa.nl

Leider musste mir dann aber Diana sagen, dass sie mich so ausser haus nicht gehen ließe Es sei eindeutig zu klein, und man sähe das sehr eindeutig an der nicht geschlossenen Lasche hinten.

zoe-delay.de

Unfortunately, I had to say, but then Diana, that they would not let me go home so unless it is clearly too small, and you should see that very clearly in the non-closed flap back.

zoe-delay.de

ein Hauptfach mit Lasche und Reißverschluss zum Verschließen

www.ozelot.at

main case with flap and zip closure and leather strap

www.ozelot.at

hector backpack (cocoa) - hector backpack ist ein lässiger Rucksack mit extra gepolstertem Notebookfach von property of . ein Hauptfach mit Reißverschluss und extra Lasche zum Verschließenseitlich ein

www.ozelot.at

hector backpack (cocoa) - hector backpack is a very stylish backpack from property of . main case with zip closure and flap with front buckle fasteningtwo front zip pocketsone hidden zip pocket on the

www.ozelot.at

Matchbox 54 Cadillac Ambulance Originalkarton, eine Lasche beschädigt Modell unbeschädigt

www.magreisen.at

Matchbox 54 Cadillac Ambulance original box, one flap damaged

www.magreisen.at