I. re·quest [rɪˈkwest] ΟΥΣ
1. request (act of asking):
- request for
- Bitte θηλ <-, -n> um +αιτ
- request for
- Anfrage θηλ <-, -n> nach +δοτ
- to make a request for sth
- um etw αιτ bitten
- at sb's request
- auf jds Bitte [o. Wunsch] hin
- on request
- auf Anfrage [o. Wunsch]
2. request (formal entreaty):
- request
- Antrag αρσ <-(e)s, Ạn·trä·ge>
- to submit a request that ...
- beantragen, dass ...
3. request ΡΑΔΙΟΦ (requested song etc.):
- request
- [Musik]wunsch αρσ
II. re·quest [rɪˈkwest] ΡΉΜΑ μεταβ
1. request (ask for):
- to request sth τυπικ
- um etw αιτ bitten
- I requested a taxi for 8 o'clock
- ich bestellte ein Taxi für 8 Uhr
- visitors are requested not to walk on the grass
- die Besucher werden gebeten, den Rasen nicht zu betreten
- as requested
- wie gewünscht
2. request ΡΑΔΙΟΦ (ask for song):
- to request sth
- [sich δοτ] etw wünschen
I. in·ter·rupt [ˌɪntəˈrʌpt, αμερικ -t̬ɚˈ-] ΡΉΜΑ μεταβ
- to interrupt sb/sth
- jdn/etw unterbrechen
- to interrupt sb/sth (rudely)
- jdm ins Wort fallen
- will you stop interrupting me!
- unterbrich mich nicht dauernd!
- the doorbell interrupted his thoughts
- das Klingeln an der Tür riss ihn aus seinen Gedanken
II. in·ter·rupt [ˌɪntəˈrʌpt, αμερικ -t̬ɚˈ-] ΡΉΜΑ αμετάβ
- interrupt
- unterbrechen <unterbricht, unterbrach, unterbrochen>
- interrupt
- stören
- ΑΘΛ interrupted by rain
- wegen der Regenfälle unterbrochen
III. in·ter·rupt [ˌɪntəˈrʌpt, αμερικ -t̬ɚˈ-] ΟΥΣ
1. interrupt Η/Υ (stopping of transmission):
- interrupt
- Unterbrechung θηλ <-, -en>
2. interrupt Η/Υ (signal):
- interrupt
- Programmunterbrechung θηλ <-, -en>
| I | request |
|---|---|
| you | request |
| he/she/it | requests |
| we | request |
| you | request |
| they | request |
| I | requested |
|---|---|
| you | requested |
| he/she/it | requested |
| we | requested |
| you | requested |
| they | requested |
| I | have | requested |
|---|---|---|
| you | have | requested |
| he/she/it | has | requested |
| we | have | requested |
| you | have | requested |
| they | have | requested |
| I | had | requested |
|---|---|---|
| you | had | requested |
| he/she/it | had | requested |
| we | had | requested |
| you | had | requested |
| they | had | requested |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
After interrupting this ministry for several years he took it up again.
en.wikipedia.org Additional speeches were also interrupted by the protesters.
en.wikipedia.org At the last minute, the hanging is interrupted when a rebel officer arrives.
en.wikipedia.org Preservation techniques work by interrupting one or more of these needs.
en.wikipedia.org From 1847 to 1848 he interrupted his studies to voluntarily serve for the military.
en.wikipedia.org