αγγλικά
γερμανικά
gale ΟΥΣ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Trains could only enter the sidings when travelling in a westerly direction.
en.wikipedia.org The motorway can be seen and heard as most of the area is elevated and the wind's prevailing direction is westerly.
en.wikipedia.org Westerly becomes a large tourist attraction during the summer months during which the population nearly doubles.
en.wikipedia.org Slight westerly winds are dominant, averaging 2-3km/h mph.
en.wikipedia.org To support these major pipelines, the industry gradually developed a complex network of feeder lines in the three most westerly provinces.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.seemotive.de After leaving the English Channel the fleet had to fight heavy gale and high seas for 10 days.
[...][...]
Nach dem Verlassen des Englischen Kanals hatte die Flotte 10 Tage mit Sturm und schwerer See zu kämpfen.
[...][...]
www.gds-online.com The robust synthetic material can withstand tropical gales and is also waterproof and washable, so that it can be used in daily life in the form of bags.
[...][...]
Das robuste Kunststoffmaterial hält nicht nur tropischen Stürmen stand, sondern ist wasserabweisend und abwaschbar, was auch dem Einsatz als täglich einsetzbare Taschen zugute kommt.
[...][...]
www.seemotive.de And the lighvessels had to remain on their position; neither strong gales nor hurricanes permitted them to sail to a safe port ( i.e. unless the captain found it absolutely necessary for survival ).
[...][...]
Und die Feuerschiffe mussten immer auf ihrer Position bleiben, auch bei schwerem Sturm oder Orkan durften sie nicht einfach einen sicheren Hafen anlaufen (, es sei denn der Kapitän entschied anders ).
[...][...]
www.seemotive.de Often during a gale the anchor chains parted and the ships were thrown onto a shoal or beach and wrecked by the seas.
[...][...]
Auf vielen Schiffen brach im Sturm die Ankerkette, das Schiff wurde auf den Strand oder eine Untiefe geworfen und zerschlagen.
[...][...]
alarm.meteo-info.be Warnings for gales and storms for the province Luxembourg
[...][...]
Warnungen vor Sturm/Orkan für die Provinz Luxemburg
[...]