DAREN'T - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

daren't [deənt, αμερικ dernt]

daren't = dare not, dares not, dare

I. dare <dared [or απαρχ or dial durst], dared> [deəʳ, αμερικ der] ΡΉΜΑ μεταβ

to dare sb [to do sth]: jdn herausfordern[, etw zu tun]

I dare you!: trau dich!

I dare you to ask him to dance: ich wette, dass du dich nicht traust, ihn zum Tanzen aufzufordern

she was daring him to come any closer: sie warnte ihn [davor], näher zu kommen

II. dare <dared [or απαρχ or dial durst], dared> [deəʳ, αμερικ der] ΡΉΜΑ αμετάβ

dare: sich αιτ trauen

to dare [to] do sth: riskieren [o. wagen] [o. sich αιτ trauen] etw zu tun

who dares to do that?: wer traut sich das?

do you dare to tell him this?: traust du dich, ihm das zu sagen?

dare he tell her this?: traut er sich, ihr das zu sagen?

he dare[s] not ask her name: er traut sich nicht, sie nach ihrem Namen zu fragen

he was under attack for daring to criticize the Prime Minister: er wurde angegriffen, weil er es gewagt hatte, den Premierminister zu kritisieren

to not dare [to] do sth [or τυπικ to dare not do sth]: nicht wagen [o. sich αιτ nicht trauen] etw zu tun

I don't dare to think [or daren't think] how much it's going to cost: ich wage nicht daran zu denken, wie viel es kosten wird

ιδιωτισμοί:

how dare you!: was fällt Ihnen ein!

how dare sb do sth: wie kann es jd wagen, etw zu tun

how dare you use my car!: was fällt dir ein, mein Auto zu benutzen!

[just [or don't]] you dare! esp χιουμ: untersteh dich!

dare I say [it] ... dated χιουμ: ich wage zu behaupten, ...

who dares wins παροιμ: wer wagt, gewinnt παροιμ

III. dare <dared [or απαρχ or dial durst], dared> [deəʳ, αμερικ der] ΟΥΣ

dare: Mutprobe θηλ <-, -n>

dare: Wagnis ουδ <-ses, -se>

it's a dare!: sei kein Frosch!

to do sth βρετ as [or βρετ, αυστραλ for][or αμερικ on] a dare: etw als Mutprobe tun

I don't dare to think [or daren't think] how much it's going to cost: ich wage nicht daran zu denken, wie viel es kosten wird

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

ich darf gar nicht daran denken, was das alles kostet!: I daren't think of the cost!

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

I don't dare to think [or daren't think] how much it's going to cost: ich wage nicht daran zu denken, wie viel es kosten wird

ich darf gar nicht daran denken, was das alles kostet!: I daren't think of the cost!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He crouches, lies down like a lion, like the king of beastswho dare rouse him?

en.wikipedia.org

He was a dare-devil and liked challenges wherever he found them.

en.wikipedia.org

Such a result might even, dare one suggest, be ethical, in the proper meaning of that overused word.

www.telegraph.co.uk

If you are so presumptuous as to dare get involved, you can count on being brutalized and discarded for that transgression.

It was learnt that the dare-devil boys took to their heels with their loots after they were confronted by angry residents.

thenationonlineng.net

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "daren't" σε άλλες γλώσσες