Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

переполнять
dauernd
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
con·tinu·ous·ly [kənˈtɪnjuəsli] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
continuously (permanently)
continuously (permanently)
continuously (permanently)
continuously (steadily)
kontinuierlich τυπικ
continuously (steadily)
it's been raining continuously for two days
to work continuously
continuously variable transmission ΑΥΤΟΚ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ohne Unterlass τυπικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
issue offered continuously ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Players attempt to arrive at the ruck first, drive forward and bind onto the opposition.
en.wikipedia.org
Croft is said to be equally comfortable in the backline, at the bottom of a ruck or jumping at three in the line.
en.wikipedia.org
Although originally a centreman and ruck-rover, he was used as a defender when joined the seniors in 1970.
en.wikipedia.org
He was mostly used as a ruck rover but could also play in key positions such as centre half-forward.
en.wikipedia.org
I literally slid into the group, like a rugby player charging into a ruck.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
This output remains continuously active during triggering.
[...]
www.wut.de
[...]
Dieser Ausgang bleibt durch die Triggerung dauernd aktiv.
[...]
[...]
It provides a host of interesting functions – but unfortunately the built-in battery won't last the whole day if you continuously try them all.
www.swisscom.com
[...]
Es bietet eine Menge interessanter Funktionen - leider hält der fest verbaute Akku nicht den ganzen Tag, wenn man die alle dauernd ausprobiert.
[...]
The nuclear power plants supply baseload energy, which is continuously available at constant output and is virtually CO2-free.
[...]
www.axpo.com
[...]
Die Kernkraftwerke liefern Bandenergie, die bei konstanter Leistung dauernd verfügbar ist und nahezu CO2-frei ist.
[...]
[...]
In addition, 32 types of fish continuously live in the Ilz.
[...]
www.passauer-land.de
[...]
Außerdem leben mindestens 32 Fischarten dauernd in der Ilz.
[...]
[...]
A favorite stereotype is that of a woman who continuously babbles, wants to talk about everything and is hurt and angry when the man responds to the question about what happened during the day with “nothing” while he unfolds the newspaper.
www.ipersonic.de
[...]
Ein beliebtes Klischee ist das von der Frau, die dauernd plappert, über alles sprechen will und gekränkt und verärgert ist, wenn der Mann auf ihre Frage, was es tagsüber Neues gegeben habe, mit "nichts" antwortet und die Zeitung aufschlägt.