CASH DEFICIT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

cash ˈdefi·cit ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

cash deficit

Kassendefizit ουδ <-s, -e>

στο λεξικό PONS

Kassenfehlbetrag

cash deficit [or shortfall]

Kassendefizit

cash deficit [or shortfall]

στο λεξικό PONS

defi·cit [ˈdefɪsɪt] ΟΥΣ

deficit in

Defizit ουδ <-s, -e> in +δοτ

to reduce [or cut]/run a deficit

ein Defizit verringern/haben

I. cash [kæʃ] ΟΥΣ no pl

cash

Bargeld ουδ <-(e)s>

cash market

Kassamarkt αρσ

cash position

Kassenlage θηλ

cash position

Zahlungsmittelbestand αρσ

cash ratio

Barliquidität θηλ

how much do you have on you in ready cash?

wie viel haben Sie in bar dabei?

to be strapped for [or short of]cash οικ

blank sein οικ

£100 cash down and the rest when the work is finished

100 Pfund sind sofort fällig und der Rest, wenn die Arbeit fertig ist

cash in advance

Bargeldvorschuss αρσ

cash in [or αμερικ on] hand

Barbestand αρσ <-(e)s, -stände>

cash in [or αμερικ on] hand

Bargeld ουδ <-(e)s>

to pay by [or in]cash

bar bezahlen

cash with order

Zahlung θηλ bei Auftragserteilung

II. cash [kæʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

to cash a cheque [or αμερικ check]

einen Scheck einlösen [o. einwechseln]

to cash in ⇆ sth

etw einlösen

to cash in chips/tokens

Chips/Gutscheine eintauschen

to cash in [one's chips] μτφ ευφημ οικ

den Löffel abgeben οικ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

cash deficit ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

cash deficit

Kassendefizit ουδ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Kassendefizit

cash deficit

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

cash ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

cash (Wechsel, Scheck)

einlösen

Present

I	cash
you	cash
he/she/it	cashes
we	cash
you	cash
they	cash

Past

I	cashed
you	cashed
he/she/it	cashed
we	cashed
you	cashed
they	cashed

Present Perfect

I	have	cashed
you	have	cashed
he/she/it	has	cashed
we	have	cashed
you	have	cashed
they	have	cashed

Past Perfect

I	had	cashed
you	had	cashed
he/she/it	had	cashed
we	had	cashed
you	had	cashed
they	had	cashed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Banks shared that confidence and would help their clients manage short-term cash deficits, he said.

www.stuff.co.nz

The collapse of the milk price has left 80 per cent of farmers in a cash deficit while their returns continue to fall.

www.scoop.co.nz

The overall deficit, after adjusting for net acquisition of financial assets, remains almost unchanged from the cash deficit.

en.wikipedia.org

A lower than forecast cash deficit of $810m helped net debt come in $1.7b lower than forecast at $63.1b, equivalent to 25.1 per cent of gross domestic product.

www.stuff.co.nz

Excluding interest of $109 billion, the program had a cash deficit of $55 billion.

en.wikipedia.org