Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Verbzusatz
Philippinensee

στο λεξικό PONS

Phil·ip·pine [ˈfɪlɪpi:n, αμερικ ˈfɪlə] ΕΠΊΘ αμετάβλ

Philippine
philippinisch

sea [si:] ΟΥΣ

1. sea no pl (salt water surrounding land):

the sea
das Meer
the sea
die See
at the bottom of the sea
auf dem Meeresboden [o. Meeresgrund]
the open sea
das offene Meer
the open sea
die hohe See
to be at sea
auf See sein
to go to sea
zur See gehen
across [or over] the sea (from one side to the other)
übers Meer
across [or over] the sea (beyond)
jenseits des Meeres
across [or over] the sea (beyond)
in Übersee
beyond the sea
jenseits des Meeres
beyond the sea
in Übersee
by sea
auf dem Seeweg
by sea
mit dem [o. τυπικ per] Schiff
by [or beside] the sea
am Meer
by [or beside] the sea
an der See
out to sea
auf das Meer
to put [out] to sea
auslaufen τυπικ
to put [out] to sea
in See stechen

2. sea pl:

the high seas
die hohe See

3. sea (specific area):

sea
See θηλ <-> kein pl
sea
Meer ουδ <-(e)s, -e>
the sea of Azov
das Asowsche Meer
the Dead sea
das Tote Meer
the seven seas
die sieben Meere

4. sea (state of sea):

sea
Seegang αρσ <-(e)s> kein pl
a calm/high/rough sea
ein ruhiger/hoher/schwerer Seegang
choppy/heavy seas
kabbelige ειδικ ορολ /schwere See

5. sea (waves):

seas pl
Wellen pl
seas pl
Wogen τυπικ pl

6. sea ΑΣΤΡΟΝ:

sea
Mondfleck αρσ

7. sea μτφ (wide expanse):

sea
Meer ουδ <-(e)s, -e> μτφ τυπικ
a sea of faces
ein Meer ουδ von Gesichtern τυπικ
a sea of flames/people
ein Flammen-/Menschenmeer ουδ

ιδιωτισμοί:

to be [all] at sea
[ganz] ratlos sein
to be [all] at sea
nicht mehr weiter wissen

SEA [ˌesi:ˈeɪ] ΟΥΣ

SEA συντομογραφία: Single European Act

SEA
EEA θηλ

Single European Act ΟΥΣ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

Single European Act
Einheitliche Europäische Akte (EEA) θηλ

Sin·gle Euro·ˈpean Act ΟΥΣ, SEA ΟΥΣ

Single European Act
Einheitliche Europäische Akte <-> kein pl

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

SEA ΟΥΣ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

SEA (Single European Act)
EEA θηλ
SEA (Single European Act)
Einheitliche Europäische Akte θηλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

Philippine Sea [ˌfɪlɪpiːnˈsiː] ΟΥΣ

Philippine Sea
Philippinensee

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Under those circumstances, a sea level best is also tracked by statisticians.
en.wikipedia.org
The intake pipes for the desalination plant are located over 1 km out to sea.
en.wikipedia.org
The speed may be comparable to sea kayaks made from composite materials such as fibreglass or carbon/kevlar.
en.wikipedia.org
The village even has a man-made channel from the sea for easy fishing and transportation access in ancient times.
en.wikipedia.org
It spends the rest of the year at sea.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
The B’laan tribe, headed by Datu Mara Buan, lives in a remote area at the foot of Mount Matutum, an active volcano on the Philippine island of Mindanao.
[...]
www.giz.de
[...]
Der B’laan-Stamm um Datu Mara Buan lebt abgelegen am Fuße des Mount Matutum, einem aktiven Vulkan auf der philippinischen Insel Mindanao.
[...]
www.giz.de
[...]
It is advising the Philippine Government on revamping its forestry policy to support the Philippine REDD+ strategy.
[...]
www.giz.de
[...]
Es berät die philippinische Regierung bei der Neugestaltung ihrer Forstpolitik zur Unterstützung der philippinischen REDD+-Strategie.
[...]
www.giz.de
[...]
A key aspect of the project is improving the Philippine spatial planning system, especially in rural areas.
[...]
www.giz.de
[...]
Ein Kernanliegen des Vorhabens ist die Verbesserung des philippinischen Raumplanungssystems insbesondere im ländlichen Raum.
[...]
www.giz.de
[...]
Micro, small and medium enterprises (MSMEs), which constitute 99% of Philippine companies, are currently contributing to the growing pressure on the environment and the climate.
[...]
www.giz.de
[...]
Derzeit tragen Kleinst-, Klein- und mittelgroße Unternehmen (KKMU), die mit 99 Prozent den Großteil der philippinischen Unternehmen darstellen, zum steigenden Druck auf Umwelt und Klima bei.
[...]
www.giz.de
[...]
‘ Coconut production plays a decisive role in the Philippine economy, particularly in southern Mindanao, ’ observes Efren Barlisan, General Manager of Cargill ’ s grain and oilseed business in the Philippines.
[...]
www.giz.de
[...]
„ Die Kokosnuss-Produktion spielt eine entscheidende Rolle in der philippinischen Wirtschaft, besonders im Süden Mindanaos “, so Efren Barlisan, General Manager von Cargills Getreide- und Ölsaatengeschäft auf den Philippinen.
[...]
www.giz.de

Αναζήτηση στο λεξικό