PONS αγγλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

στο λεξικό PONS

Phi Beta Kap·pa [ˌfaɪˌbi:təˈkæpə, αμερικ -ˌbeɪt̬əˈ-] ΟΥΣ no pl αμερικ

1. Phi Beta Kappa (organization):

Phi Beta Kappa

amerikanische Vereinigung herausragender Akademiker[innen]

2. Phi Beta Kappa (person):

Phi Beta Kappa

Mitglied dieser Vereinigung

beta [ˈbi:tə, αμερικ ˈbeɪt̬ə] ΟΥΣ

beta

Beta ουδ <-(s), -s>

beta ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

gut <besser, am besten>

ˈsnot-rag ΟΥΣ αργκ

snot-rag

Rotzfahne θηλ <-, -n> οικ

be·tray [bɪˈtreɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. betray (be disloyal):

to betray sth

etw verraten

to betray a promise

sich αιτ nicht an ein Versprechen halten

to betray a secret to sb

jdm ein Geheimnis verraten

to betray sb's trust

jds Vertrauen missbrauchen

to betray sb (be unfaithful)

jdm untreu sein

to betray sb (deceive)

jdn betrügen [o. τυπικ hintergehen]

2. betray (reveal feelings):

to betray sth

etw zeigen [o. erkennen lassen]

to betray one's ignorance

seine Unkenntnis verraten

be·tray·al [bɪˈtreɪəl] ΟΥΣ

1. betrayal no pl (treachery):

betrayal

Verrat αρσ <-(e)s>

betrayal of trust

Enttäuschung θηλ <-, -en>

this was an act of betrayal

das war Verrat

2. betrayal (act of treachery):

betrayal

verräterische Handlung

be·tray·er [bɪˈtreɪəʳ, αμερικ ɚ] ΟΥΣ

betrayer

Verräter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

be·troth [bɪˈtrəʊð, αμερικ -ˈtroʊð] ΡΉΜΑ μεταβ usu passive τυπικ απαρχ

to be betrothed to sb

jdm versprochen sein απαρχ

tetra·gon [ˈtetrəgən, αμερικ -gɑ:n] ΟΥΣ ΜΑΘ

tetragon

Viereck ουδ <->

tetra- [ˈtetrə] ΣΎΝΘ ΧΗΜ, ΜΑΘ

tetra-

Tetra-

tetra-

Vier-

Καταχώριση OpenDict

beta decay ΟΥΣ

beta decay ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ

Betazerfall αρσ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

beta ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

beta (Kennzahl über die Sensitivität des Aktienkurses auf die Veränderungen des Indexkurses)

Beta

beta factor ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

beta factor (Kennzahl über die Sensitivität des Aktienkurses auf die Veränderungen des Indexkurses)

Beta-Faktor αρσ

portfolio beta ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

portfolio beta (quantitative Kennzahl zur Beurteilung des systematischen Risikos eines Portfolios)

Portfolio-Beta ουδ

Xetra ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Xetra (elektronisches Börsenhandelssystem)

Xetra αρσ

zero-beta portfolio ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

zero-beta portfolio (risikoarme Portfoliovariante)

Zero-Beta-Portfolio ουδ

Xetra trading ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Xetra trading

Xetra-Handel αρσ

multi-beta capital asset pricing model ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

multi-beta capital asset pricing model (Modell zur mehrdimensionalen Bewertung des Risikos eines Wertpapiers)

Multi-Beta Capital Asset Pricing Model ουδ

multi-beta capital asset pricing model (Modell zur mehrdimensionalen Bewertung des Risikos eines Wertpapiers)

Multi-Beta-CAPM ουδ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

beta-carotene [ˌbiːtəˈkærətiːn] ΟΥΣ

beta-carotene

Beta-Carotin

beta-galactosidase [ˌbiːtəɡəˈlæktəʊsɪdeɪz] ΟΥΣ

beta-galactosidase

Beta-Galactosidase

tetrad [ˈtetræd] ΟΥΣ

tetrad

Tetrade

Present

I	betray
you	betray
he/she/it	betrays
we	betray
you	betray
they	betray

Past

I	betrayed
you	betrayed
he/she/it	betrayed
we	betrayed
you	betrayed
they	betrayed

Present Perfect

I	have	betrayed
you	have	betrayed
he/she/it	has	betrayed
we	have	betrayed
you	have	betrayed
they	have	betrayed

Past Perfect

I	had	betrayed
you	had	betrayed
he/she/it	had	betrayed
we	had	betrayed
you	had	betrayed
they	had	betrayed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

One fraud ring is accused of coloring low-grade soy oil and canola oil with industrial chlorophyll, and flavoring it with beta-carotene.

en.wikipedia.org

This may override the beneficial anti-oxidant properties of beta-carotene and explain why beta-carotene at the wrong high dose can be harmful.

theconversation.com

Important examples include beta decay, and the production of deuterium and then helium from hydrogen that powers the sun's thermonuclear process.

en.wikipedia.org

Lighter unstable isotopes of samarium primarily decay by electron capture to isotopes of promethium, while heavier ones convert through beta decay to isotopes of europium.

en.wikipedia.org

The initial collapse of degenerate cores is accelerated by beta decay, photodisintegration and electron capture, which causes a burst of electron neutrinos.

en.wikipedia.org