BETA - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

beta [ˈbi:tə, αμερικ ˈbeɪt̬ə] ΟΥΣ

beta: Beta ουδ <-(s), -s>

beta ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ: gut <besser, am besten>

ˈbeta-block·er ΟΥΣ ΦΑΡΜ

beta-blocker: Betablocker αρσ <-s, ->

beta se·ˈcu·rities ΟΥΣ πλ βρετ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

beta securities: Beta-Aktien θηλπλ

beta securities: weniger umsatzstarke Werte

ˈbeta test·ing ΟΥΣ Η/Υ

beta testing: Beta-Testing ουδ

ˈbeta ver·sion ΟΥΣ Η/Υ

beta version: Betaversion θηλ <-, -en>

ˈbeta shares ΟΥΣ πλ βρετ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

beta shares: Beta-Aktien θηλπλ

beta shares: weniger umsatzstarke Werte

beta stocks ΟΥΣ

beta stocks πλ βρετ ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

beta stocks: weniger umsatzstarke Werte

Phi Beta Kap·pa [ˌfaɪˌbi:təˈkæpə, αμερικ -ˌbeɪt̬əˈ-] ΟΥΣ no pl αμερικ

1. Phi Beta Kappa (organization):

Phi Beta Kappa: amerikanische Vereinigung herausragender Akademiker[innen]

2. Phi Beta Kappa (person):

Phi Beta Kappa: Mitglied dieser Vereinigung

Καταχώριση OpenDict

beta decay ΟΥΣ

beta decay ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ: Betazerfall αρσ

γερμανικά

αγγλικά

Beta: beta

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

beta ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

beta (Kennzahl über die Sensitivität des Aktienkurses auf die Veränderungen des Indexkurses): Beta

beta factor ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

beta factor (Kennzahl über die Sensitivität des Aktienkurses auf die Veränderungen des Indexkurses): Beta-Faktor αρσ

portfolio beta ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

portfolio beta (quantitative Kennzahl zur Beurteilung des systematischen Risikos eines Portfolios): Portfolio-Beta ουδ

zero-beta portfolio ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

zero-beta portfolio (risikoarme Portfoliovariante): Zero-Beta-Portfolio ουδ

multi-beta capital asset pricing model ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

multi-beta capital asset pricing model (Modell zur mehrdimensionalen Bewertung des Risikos eines Wertpapiers): Multi-Beta Capital Asset Pricing Model ουδ

multi-beta capital asset pricing model (Modell zur mehrdimensionalen Bewertung des Risikos eines Wertpapiers): Multi-Beta-CAPM ουδ

γερμανικά

αγγλικά

Beta (Kennzahl über die Sensitivität des Aktienkurses auf die Veränderungen des Indexkurses): beta

Portfolio-Beta (quantitative Kennzahl zur Beurteilung des systematischen Risikos eines Portfolios): portfolio beta

Zero-Beta-Portfolio (risikoarme Portfoliovariante): zero-beta portfolio

Beta-Faktor (Kennzahl über die Sensitivität des Aktienkurses auf die Veränderungen des Indexkurses): beta factor

Multi-Beta Capital Asset Pricing Model (Multi-Beta-CAPM, Modell zur mehrdimensionalen Bewertung des Risikos eines Wertpapiers): multi-beta capital asset pricing model

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

beta-carotene [ˌbiːtəˈkærətiːn] ΟΥΣ

beta-carotene: Beta-Carotin

beta-galactosidase [ˌbiːtəɡəˈlæktəʊsɪdeɪz] ΟΥΣ

beta-galactosidase: Beta-Galactosidase

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

No example sentences available

Try using a different entry.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Beta-blockers may be less effective than diuretics in the treatment of elderly patients with hypertension due to reduced ability to prevent coronary heart disease.

en.wikipedia.org

The new finding increases understanding of what happens to the two receptors in heart failure and could lead to the design of improved beta-blockers.

www3.imperial.ac.uk

Those with mitral valve prolapse and symptoms of dysautonomia (palpitations, chest pain) may benefit from beta-blockers (e.g., propranolol).

en.wikipedia.org

In order to understand whether beta-blockers could be prescribed as a treatment for patients with malignant melanoma these results would be valuable.

www.nhs.uk

Diabetes also contributes substantially to cardiovascular risk, yet some ingredients appropriate for a cardiovascular polypill may not be advisable for patients with diabetes (such as beta-blockers and thiazide diuretics).

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

As a bike manufacturer involved in promoting trials for younger riders, Beta has to be able to grasp problems and especially must be able to understand the needs of the kids ( and the mums and dads ) who are facing this incredible world for the first time, this “ constant balancing act on two wheels ”.

[...]

www.betamotor.com

[...]

Als Unternehmen, das den Trial-Sport für Kinder und Jugendliche in Deutschland fördert, muss Beta potenzielle Probleme erfassen können und vor allem verstehen, welche Anforderungen Kinder und Jugendliche ( sowie Mütter und Väter ) stellen, die zum ersten Mal mit dieser faszinierenden Welt, die ständig auf zwei Rädern balanciert, in Kontakt kommen.

[...]

www.betamotor.com

[...]

- One the grey frame, 2 text frames, 1 at the top, with an S in a size of 27 pt ( for the Beta Dance Medium font ) in YellowGold, and the other at the bottom with the number 1 in white in a size of12.

[...]

web2.altmuehlnet.de

[...]

- Auf den grauen Rahmen legen wir zwei Textrahmen, einer nach oben, mit einem S in der Grösse 27 pt ( für den Beta Dance Medium Font ) in YellowGold, und den anderen nach unten mit der Nummer 1 in weiss in einer Grösse von 12.

[...]

web2.altmuehlnet.de

[...]

It is now possible to get the keys for Windows 7 Beta Activation Key under this URL:

[...]

www.qianqin.de

[...]

Es ist nun möglich einen Key für die Windows 7 Beta zu bekommen unter dieser URL:

[...]

www.qianqin.de

[...]

Therefore an asterisk may be used for a range to match all possible alpha, beta, and RC versions.