PONS αγγλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

στο λεξικό PONS

four-di·ˈmen·sion·al ΕΠΊΘ αμετάβλ

four-dimensional

vierdimensional

one-di·ˈmen·sion·al ΕΠΊΘ

1. one-dimensional αμετάβλ (having one dimension):

one-dimensional

eindimensional

2. one-dimensional (superficial):

one-dimensional

oberflächlich

multi-di·ˈmen·sion·al ΕΠΊΘ

multi-dimensional

vielschichtig

three-di·ˈmen·sion·al ΕΠΊΘ αμετάβλ

three-dimensional

dreidimensional

three-dimensional

3D

two-di·ˈmen·sion·al ΕΠΊΘ αμετάβλ

two-dimensional

zweidimensional a. μτφ

two-dimensional μειωτ character, plot

flach <flacher, am flachsten>

-di·men·sion·al [ˌdaɪˈmen(t)ʃənəl, αμερικ dɪˈ-] ΣΎΝΘ

-dimensional (one, two, three):

-dimensional

-dimensional

I. di·men·sion [ˌdaɪˈmen(t)ʃən, αμερικ dɪˈ-] ΟΥΣ

1. dimension (measurements):

dimension of room

Dimension θηλ <-, -en>

dimension of room

Abmessung θηλ <-, -en>

dimensions pl (size)

Ausmaß ουδ <-es, -e>

dimensions pl (size)

Umfang αρσ <-(e)s, -fänge> kein pl

of large [or vast]dimensions

von riesigen Ausmaßen

of large [or vast]dimensions

riesengroß

2. dimension (aspect):

dimension

Dimension θηλ <-, -en>

dimension

Aspekt αρσ <-(e)s, -e>

these weapons add a new dimension to modern warfare

durch diese Waffen erhält die moderne Kriegsführung eine [ganz] neue Dimension

dimension of a problem

Bedeutung θηλ eines Problems

3. dimension ΜΑΘ:

dimension

Dimension θηλ <-, -en>

II. di·men·sion [ˌdaɪˈmen(t)ʃən, αμερικ dɪˈ-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dimension (shape):

to dimension sth

etw abmessen

2. dimension (indicate size):

to dimension sth

etw dimensionieren

fourth di·ˈmen·sion ΟΥΣ no pl

the fourth dimension

die vierte Dimension

Καταχώριση OpenDict

non-dimensional ΕΠΊΘ

non-dimensional (parameter, measuring unit) ΤΕΧΝΟΛ

dimensionslos

Καταχώριση OpenDict

tensional load ΟΥΣ

tensional load ΤΕΧΝΟΛ

Zugbelastung θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

payment dimension ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

payment dimension

Zahlungsgröße θηλ

pensionable ΕΠΊΘ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

pensionable

pensionsfähig

pensionable salary ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

pensionable salary

pensionsfähiges Gehalt ουδ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

three dimensional shape

three dimensional shape

dreidimensionale (Pass-)Form

two dimensional electrophoresis ΟΥΣ

two dimensional electrophoresis

2D-Gelelektrophorese (zur Trennung von Proteinen eingesetzt)

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

one dimensional

one dimensional

eindimensional

Present

I	dimension
you	dimension
he/she/it	dimensions
we	dimension
you	dimension
they	dimension

Past

I	dimensioned
you	dimensioned
he/she/it	dimensioned
we	dimensioned
you	dimensioned
they	dimensioned

Present Perfect

I	have	dimensioned
you	have	dimensioned
he/she/it	has	dimensioned
we	have	dimensioned
you	have	dimensioned
they	have	dimensioned

Past Perfect

I	had	dimensioned
you	had	dimensioned
he/she/it	had	dimensioned
we	had	dimensioned
you	had	dimensioned
they	had	dimensioned

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Based on our experience and knowledge of the market, pension liability accelerates more rapidly than changes in pensionable salary.

www.mondaq.com

Salary escalation is an issue because the increases awarded fully impact pensionable salary items, which ultimately drive up pension benefits.

www.mondaq.com

Some workers received atypical bonuses for showing up to work on time, but these bonuses were paid so workers were not paid higher pensionable salary.

abcnews.go.com

Total compensation would be the maximum pensionable salary base.

jamaica-gleaner.com

Last year, the scheme introduced a contribution for its participants of almost 6.7% of their pensionable salary.

www.ipe.com