γερμανικά
αγγλικά
I. ver·rä·te·risch ΕΠΊΘ
1. verräterisch (auf Verrat zielend):
2. verräterisch (etw andeutend):
3. verräterisch ΝΟΜ:
- verräterische Handlung
-
II. ver·rä·te·risch ΕΠΊΡΡ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- verräterische Handlung
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bei letzterer werden die Plastikkügelchen durch einen Kolben ausgestoßen, der danach das Rohrende abdichtet; dadurch wird der Austritt von verräterischen Verbrennungsgasen sogar vollständig verhindert.
de.wikipedia.org Die Aufgabe gelingt und das Gold wird erbeutet; nun muss sich die Gruppe mit der persönlichen Gier jedes Einzelnen und mit dem verräterischen Lynch auseinandersetzen.
de.wikipedia.org Er wirft ihnen illegalen Grenzübertritt und verräterische Aktivitäten vor, nimmt sie fest und bringt sie in ein Hotel.
de.wikipedia.org Darin verteidigt er die Freiheit als ein angeborenes Recht der Völker und spricht der Nation das Recht zu, einen verräterischen Tyrannen zu bestrafen.
de.wikipedia.org Vor seinem Aufbruch zum Feldzug trug er daher Alkmaion auf, ihn nach seinem unvermeidlichen Tod an der verräterischen Mutter zu rächen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
zoe-delay.de Dem -Mädel an der Kasse war mein Interesse schon etwas verräterisch, wie meinte sie noch zu ihren Gedanken “Naja schlank genug ist er ja”.
[...]
The-girl at the cash register my interest was somewhat treacherous, as they have said to their thoughts “Well yes it is slim enough”.
[...]
store.lotro.com Das Land braucht Helden, um sich gegen die Zerstörungswut in diesen verräterischen Zeiten aufzulehnen.
[...][...]
Heroes are needed to stand against fell deeds in these treacherous times.
[...]