| ich | verrammle / verrammele |
|---|---|
| du | verrammelst |
| er/sie/es | verrammelt |
| wir | verrammeln |
| ihr | verrammelt |
| sie | verrammeln |
| ich | verrammelte |
|---|---|
| du | verrammeltest |
| er/sie/es | verrammelte |
| wir | verrammelten |
| ihr | verrammeltet |
| sie | verrammelten |
| ich | habe | verrammelt |
|---|---|---|
| du | hast | verrammelt |
| er/sie/es | hat | verrammelt |
| wir | haben | verrammelt |
| ihr | habt | verrammelt |
| sie | haben | verrammelt |
| ich | hatte | verrammelt |
|---|---|---|
| du | hattest | verrammelt |
| er/sie/es | hatte | verrammelt |
| wir | hatten | verrammelt |
| ihr | hattet | verrammelt |
| sie | hatten | verrammelt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In der ersten Hälfte der 1630er-Jahre wurde das Haus abgeschlossen und die Fenster mit Brettern verrammelt, während die Familie in andere Häuser umzog, die in ihrem Besitz waren.
de.wikipedia.org Das öffentliche Leben kam zum Erliegen: Märkte blieben menschenleer, die Türen und Fenster der Läden wurden mit schweren Gegenständen verrammelt.
de.wikipedia.org Voller Trauer und Wut über den Verlust verrammelt er sein Arbeitszimmer.
de.wikipedia.org Sie haben die Tür zum Schutz gegen ein Meeresungeheuer verrammelt, vor dem sie sich fürchten.
de.wikipedia.org Das französische débâcle ist dabei eine Ableitung des französischen Verbs débâcler (für „aufbrechen“), das zu französisch bâcler (für „verrammeln“ oder „versperren“) gehört.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.pudel.uni-bremen.de Ich wusste damals noch nicht, wie sehr damit die Reichweite der Sinne schrumpfen musste, und der Horizont mit verwalteten Darstellungsmöbeln verrammelt würde.
[...][...]
I did not know then how much this inevitably would reduce the range of the senses, and how much the horizon would be barricaded by administered presentation furniture.
[...]