BETA - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

γερμανικά

αγγλικά

Be·ta <-[s], -s> [ˈbe:ta] ΟΥΣ ουδ

Beta: beta

Be·ta-Ka·ro·tin ΟΥΣ ουδ

Beta-Karotin: beta carotene

αγγλικά

γερμανικά

beta testing: Beta-Testing ουδ

beta: Beta ουδ <-(s), -s>

beta securities: Beta-Aktien θηλπλ

beta shares: Beta-Aktien θηλπλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

zero-beta portfolio (risikoarme Portfoliovariante): Zero-Beta-Portfolio ουδ

beta factor (Kennzahl über die Sensitivität des Aktienkurses auf die Veränderungen des Indexkurses): Beta-Faktor αρσ

beta (Kennzahl über die Sensitivität des Aktienkurses auf die Veränderungen des Indexkurses): Beta

portfolio beta (quantitative Kennzahl zur Beurteilung des systematischen Risikos eines Portfolios): Portfolio-Beta ουδ

multi-beta capital asset pricing model (Modell zur mehrdimensionalen Bewertung des Risikos eines Wertpapiers): Multi-Beta Capital Asset Pricing Model ουδ

multi-beta capital asset pricing model (Modell zur mehrdimensionalen Bewertung des Risikos eines Wertpapiers): Multi-Beta-CAPM ουδ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

beta-carotene: Beta-Carotin

beta-galactosidase: Beta-Galactosidase

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dieser Effekt wird stroboskopische Bewegung oder Beta-Bewegung genannt.

de.wikipedia.org

Dies kann durch die Dopamin-beta-Hydroxylase zu Noradrenalin hydroxyliert werden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist eine rege Beta-Aktivität zu verzeichnen, die sonst eigentlich nur im Wachzustand zu finden ist.

de.wikipedia.org

Ein Client, der direkt im Webbrowser läuft, befand sich Ende 2010 im Test, ist aber nicht über den Beta-Status hinweggekommen.

de.wikipedia.org

Die Einzelspielerkampagne wurde in der veröffentlichten Beta-Version eher schlecht bewertet.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Als Unternehmen, das den Trial-Sport für Kinder und Jugendliche in Deutschland fördert, muss Beta potenzielle Probleme erfassen können und vor allem verstehen, welche Anforderungen Kinder und Jugendliche ( sowie Mütter und Väter ) stellen, die zum ersten Mal mit dieser faszinierenden Welt, die ständig auf zwei Rädern balanciert, in Kontakt kommen.

[...]

www.betamotor.com

[...]

As a bike manufacturer involved in promoting trials for younger riders, Beta has to be able to grasp problems and especially must be able to understand the needs of the kids ( and the mums and dads ) who are facing this incredible world for the first time, this “ constant balancing act on two wheels ”.

[...]

www.betamotor.com

[...]

- Auf den grauen Rahmen legen wir zwei Textrahmen, einer nach oben, mit einem S in der Grösse 27 pt ( für den Beta Dance Medium Font ) in YellowGold, und den anderen nach unten mit der Nummer 1 in weiss in einer Grösse von 12.

[...]

web2.altmuehlnet.de

[...]

- One the grey frame, 2 text frames, 1 at the top, with an S in a size of 27 pt ( for the Beta Dance Medium font ) in YellowGold, and the other at the bottom with the number 1 in white in a size of12.

[...]

web2.altmuehlnet.de

[...]

Es ist nun möglich einen Key für die Windows 7 Beta zu bekommen unter dieser URL:

[...]

www.qianqin.de

[...]

It is now possible to get the keys for Windows 7 Beta Activation Key under this URL:

[...]

www.qianqin.de

[...]

(IMHO dringend nötig, denn mein Monk sah in der Beta mit seinem rosa Hemdchen schon sehr grenzwertig aus )