ASHES - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

I. ash¹ [æʃ] ΟΥΣ

1. ash no pl (from burning):

ash: Asche θηλ <-, -n>

2. ash (remains):

ashes pl: Asche θηλ <-, -n> kein pl

ashes of person also: verkohlte Überreste

the ashes of Dresden: Dresden ουδ nach dem Feuersturm

they didn't rescue much from the ashes of their former home: sie konnten nur wenig aus den Flammen retten

to be in ashes: völlig zerstört sein

to lay sth in ashes: etw in Schutt und Asche legen

to reduce a city to ashes: eine Stadt in Schutt und Asche legen

ashes to ashes: Erde zu Erde

3. ash ΑΘΛ:

the Ashes pl: eine Krickettrophäe in Form einer kleinen Urne, um die zwischen England und Australien gespielt wird

ιδιωτισμοί:

to rise [like a phoenix] from the ashes: wie Phönix aus der Asche auferstehen

sth turns to ashes in one's mouth: etw wird für jdn zur großen Enttäuschung

II. ash¹ [æʃ] ΡΉΜΑ μεταβ ΧΗΜ

to ash sth: etw veraschen

ash² [æʃ] ΟΥΣ

ash (tree): Esche θηλ <-, -n>

ash (wood also): Eschenholz ουδ <-es> kein pl

I. ash ˈblond(e) ΟΥΣ

to be an ash blond woman: aschblondes Haar haben

II. ash ˈblond(e) ΕΠΊΘ

ash blond(e): aschblond

moun·tain ˈash ΟΥΣ

mountain ash: Eberesche θηλ

ˈash bin ΟΥΣ βρετ

ash bin: Mülleimer αρσ <-s, ->

ash bin: CH a. Kehrichteimer αρσ

ash bin: A a. Mistkübel αρσ

ˈash pan ΟΥΣ

ash pan: Aschenkasten αρσ

ash pan: Ascheneimer αρσ <-s, -> CH

Ash ˈWednes·day ΟΥΣ

Ash Wednesday: Aschermittwoch αρσ

Καταχώριση OpenDict

ash ΟΥΣ

ash (mineral component left after burning) ΧΗΜ: Mineralstoffgehalt αρσ

γερμανικά

αγγλικά

Asche: ash

Asche: ashes πλ

sich δοτ Asche aufs Haupt streuen τυπικ (sich schuldig bekennen): to wear sackcloth and ashes

Asche zu Asche, Staub zu Staub ΘΡΗΣΚ: dust to dust, ashes to ashes

zu Asche werden: to turn to ashes

Schlacke (aus dem Haushaltsofen): ashes πλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

volcanic ash, ash ΟΥΣ

volcanic ash: Vulkanasche

volcanic ash: Asche

Present
I	ash
you	ash
he/she/it	ashes
we	ash
you	ash
they	ash

Past
I	ashed
you	ashed
he/she/it	ashed
we	ashed
you	ashed
they	ashed

Present Perfect
I	have	ashed
you	have	ashed
he/she/it	has	ashed
we	have	ashed
you	have	ashed
they	have	ashed

Past Perfect
I	had	ashed
you	had	ashed
he/she/it	had	ashed
we	had	ashed
you	had	ashed
they	had	ashed

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to rise like a phoenix from the ashes: wie ein Phönix aus der Asche aufsteigen

to rake over the ashes [or [old] coals] βρετ: alte Geschichten wieder ausgraben

to reduce a city to ashes: eine Stadt in Schutt und Asche legen

ashes to ashes: Erde zu Erde

to rise [like a phoenix] from the ashes: wie Phönix aus der Asche auferstehen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

His priority is the ashes, yet he played in a series with a gammy hammy, with the view to playing another series before the ashes.

www.espncricinfo.com

The sisters move into a brownstone and try to rebuild their lives out of the ashes of a painful death.

en.wikipedia.org

Local people began using the cemetery as a garbage dump, throwing old wire, pieces of metal, tin cans, carcasses, and household ashes onto the grounds.

en.wikipedia.org

In some cases, ashes may be delivered by a priest or a family member to those who are sick or shut-in.

www.heraldmalaysia.com

If not, we'll be resigned to eating humble pie and wearing remorseful sackcloth and ashes for a week -- but, what do you think?

entertainment.inquirer.net

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "ashes" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

I. ash¹ [æʃ] ΟΥΣ

1. ash no pl (from burning):

2. ash (remains):

3. ash ΑΘΛ:

ιδιωτισμοί:

II. ash¹ [æʃ] ΡΉΜΑ μεταβ ΧΗΜ

ash² [æʃ] ΟΥΣ

I. ash ˈblond(e) ΟΥΣ

II. ash ˈblond(e) ΕΠΊΘ

moun·tain ˈash ΟΥΣ

ˈash bin ΟΥΣ βρετ

ˈash pan ΟΥΣ

Ash ˈWednes·day ΟΥΣ

ash ΟΥΣ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

volcanic ash, ash ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "ashes" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

I. ash1 [æʃ] ΟΥΣ

1. ash no pl (from burning):

2. ash (remains):

3. ash ΑΘΛ:

ιδιωτισμοί:

II. ash1 [æʃ] ΡΉΜΑ μεταβ ΧΗΜ

ash2 [æʃ] ΟΥΣ

I. ash ˈblond(e) ΟΥΣ

II. ash ˈblond(e) ΕΠΊΘ

moun·tain ˈash ΟΥΣ

ˈash bin ΟΥΣ βρετ

ˈash pan ΟΥΣ

Ash ˈWednes·day ΟΥΣ

ash ΟΥΣ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

volcanic ash, ash ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "ashes" σε άλλες γλώσσες

I. ash¹ [æʃ] ΟΥΣ

II. ash¹ [æʃ] ΡΉΜΑ μεταβ ΧΗΜ

ash² [æʃ] ΟΥΣ