Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sesquiver
an Land
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ashore [əˈʃɔ:ʳ, αμερικ -ˈʃɔ:r] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ

1. ashore (on land):

ashore
an Land
to be/go ashore
an Land sein/gehen
life ashore
Leben ουδ auf dem Festland

2. ashore (to land):

to run ashore ship
stranden
to swim/wade ashore
ans Ufer schwimmen/waten
to wash ashore
an Land gespült werden
to wade ashore
an Land waten
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
etw länden
to wash sth ashore
etw anspülen
to wash sth ashore
schwemmen
to wash ashore
an Land/an den Strand/ans Ufer schwemmen
to wash ashore/onto the beach/onto the riverbank
abmustern
to go ashore
das Meer spülte die Leiche an Land
the sea washed the body ashore
an das [o. ans] Ufer schwimmen
to swim ashore/to the bank
etw am Strand/an den Stränden antreiben
to wash sth ashore
am Strand/an den Stränden antreiben
to be washed ashore
an Land gehen, Land sehen
to go ashore
jdn an Land setzen
to put sb ashore
jdn/etw an Land spülen
to wash sb/sth ashore
jdn/etw an Land ziehen
to pull sb/sth ashore
an Land
ashore

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be/go ashore
an Land sein/gehen
to run ashore ship
stranden
to swim/wade ashore
ans Ufer schwimmen/waten
to wash ashore
an Land gespült werden
to run onto the rocks [or aground] [or ashore]
auflaufen

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
We had a little advantage at the start and it worked out for us”, explained a very happy Michael Hestbæk after his arrival ashore.
[...]
www.marinepool.de
[...]
Am Start hatten wir einen kleinen Vorteil und es hat“, erklärte ein überglücklicher Michael Hestbæk nach der Ankunft an Land.
[...]
www.marinepool.de
[...]
We had a little advantage at the start and it worked out for us”, explained a very happy Michael Hestbæk after his arrival ashore.
[...]
www.marinepool.de
[...]
Am Start hatten wir einen kleinen Vorteil und es hat gereicht“, erklärte ein überglücklicher Michael Hestbæk nach der Ankunft an Land.
[...]
www.marinepool.de
[...]
Inform those staying ashore where you are going and when you are coming back.
[...]
fishinginfinland.fi
[...]
Informieren Sie diejenigen, die an Land bleiben, darüber, wohin Sie fahren und wann Sie zurückkommen.
[...]
fishinginfinland.fi
[...]
Please contact us when you go aboard in Kiel or if you would like to close your cruise ashore with a day off.
[...]
www.kieler-kaufmann.de
[...]
Kontaktieren Sie uns gern, wenn Sie in Kiel an Bord gehen oder ihre Kreuzfahrt mit einem Ruhetag an Land ausklingen lassen wollen.
[...]
www.kieler-kaufmann.de
[...]
With two heavy duty cranes the six press parts were lifted ashore and loaded onto low loaders.
[...]
www.spedition-bohnet.de
[...]
Mit zwei Schwerlastkränen wurden die 6 schweren Pressenteile an Land gehoben und auf Tieflader verladen.
[...]
www.spedition-bohnet.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ashore" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά