Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Bosnien
bois massif

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

wood panelling ΟΥΣ U

wood panelling
boiseries θηλ πλ
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

panelling, paneling αμερικ [βρετ ˈpan(ə)lɪŋ, αμερικ ˈpænəlɪŋ] ΟΥΣ

panelling
lambris αρσ
oak/pine panelling
lambris αρσ de chêne/de pin

I. panel [βρετ ˈpan(ə)l, αμερικ ˈpænl] ΟΥΣ

1. panel (group):

panel (of experts, judges)
commission θηλ
panel (of experts, judges)
comité αρσ
panel TV, ΡΑΔΙΟΦ (on discussion programme)
invités αρσ πλ
panel (on quiz show)
jury αρσ
to be on a panel (of experts, judges)
être membre d'un comité or d'une commission
to be on a panel TV, ΡΑΔΙΟΦ
faire partie d'un jury
adjudication/investigating panel
commission θηλ d'arbitrage/d'enquête

2. panel (section of wall):

panel ΑΡΧΙΤ, ΟΙΚΟΔ
panneau αρσ
glass/wooden panel
panneau αρσ de verre/en bois

3. panel:

panel ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΤΕΧΝΟΛ (section)
panneau αρσ
panel (of instruments, switches)
tableau αρσ

4. panel ΝΟΜ:

panel (list)
liste θηλ (des jurés)
panel (specific jury)
jury αρσ

II. panel <μετ ενεστ etc panelling, panelled, paneling, paneled αμερικ> [βρετ ˈpan(ə)l, αμερικ ˈpænl] ΡΉΜΑ μεταβ

panel
recouvrir [qc] de panneaux

III. panelled, paneled αμερικ ΕΠΊΘ

panelled, paneled αμερικ fencing
en panneaux
panelled, paneled αμερικ door, ceiling
lambrissé
panelled, paneled αμερικ walls, bath
cloisonné

IV. -panelled, -paneled αμερικ ΣΎΝΘ

oak-/wood-panelled
couvert de panneaux en chêne/en bois

I. wood [βρετ wʊd, αμερικ wʊd] ΟΥΣ

1. wood (fuel, timber):

wood
bois αρσ
ash/beech wood
bois de frêne/de hêtre
made of solid wood
en bois massif
a piece of wood
un morceau de bois
a piece of wood προσδιορ fire, smoke, shavings
de bois
wood floor
plancher αρσ

2. wood (barrel):

wood
fût αρσ
aged in the wood
vieilli en fût
(drawn) from the wood
tiré du fût

3. wood (forest):

wood
bois αρσ
birch/oak wood
bois αρσ de bouleaux/de chênes

4. wood ΑΘΛ:

wood (in bowls)
boule θηλ (en bois)
wood (in golf)
bois αρσ
a (number) three wood
un bois trois
to hit a ball off the wood (in tennis)
faire un bois

II. woods ΟΥΣ ουσ πλ

1. woods (forest):

woods
bois αρσ πλ

2. woods ΜΟΥΣ:

woods
bois αρσ πλ

III. wood [βρετ wʊd, αμερικ wʊd]

touch wood! βρετ , knock on wood! αμερικ
touchons du bois! or je touche du bois!
we are not out of the wood yet
on n'est pas encore sorti de l'auberge

στο λεξικό PONS

I. panel [ˈpænəl] ΟΥΣ

1. panel (wooden sheet):

panel
panneau αρσ

2. panel (formed metal sheet):

panel
tôle θηλ

3. panel ΜΌΔΑ:

panel
pan αρσ

4. panel ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

panel
tableau αρσ

5. panel (team):

panel
panel αρσ
a panel of experts
un comité d'experts

6. panel (instrument board):

panel
tableau αρσ de bord
control panel
tableau de contrôle

II. panel [ˈpænəl] ΡΉΜΑ μεταβ

panel
lambrisser

panelling ΟΥΣ

panelling → paneling

paneling ΟΥΣ αμερικ no πλ

paneling
boiseries fpl

wood [wʊd] ΟΥΣ

1. wood no πλ (material):

wood
bois αρσ
a plank of wood
une planche de bois
olive wood
(bois d')olivier αρσ
oak wood
(bois de) chêne αρσ

2. wood (group of trees):

wood
bois αρσ
in the woods
dans les bois

3. wood no πλ βρετ (wooden container):

wood
tonneau αρσ

4. wood (golf club):

wood
bois αρσ

ιδιωτισμοί:

he can't see the wood from the trees βρετ, αυστραλ
les arbres lui cachent la forêt
to touch[or knock on] wood
toucher du bois
not to be out of the wood
ne pas être tiré d'affaires
στο λεξικό PONS

I. panel [ˈpæn· ə l] ΟΥΣ

1. panel (wooden sheet):

panel
panneau αρσ

2. panel (formed metal sheet):

panel
tôle θηλ

3. panel ΜΌΔΑ:

panel
pan αρσ

4. panel ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

panel
tableau αρσ

5. panel (team):

panel
panel αρσ
panel of experts
comité αρσ d'experts

6. panel (instrument board):

panel
tableau αρσ de bord
control panel
tableau de contrôle

II. panel [ˈpæn· ə l] ΡΉΜΑ μεταβ

panel
lambrisser

wood [wʊd] ΟΥΣ

1. wood (material):

wood
bois αρσ
plank of wood
planche θηλ de bois
olive wood
(bois d')olivier αρσ
oak wood
(bois de) chêne αρσ

2. wood πλ (group of trees):

wood
bois αρσ
in the woods
dans les bois

3. wood (golf club):

wood
bois αρσ

ιδιωτισμοί:

he can't see the wood for the trees
les arbres lui cachent la forêt
to knock on wood
toucher du bois
not to be out of the woods
ne pas être tiré d'affaire
Present
Ipanel
youpanel
he/she/itpanels
wepanel
youpanel
theypanel
Past
Ipanelled / αμερικ paneled
youpanelled / αμερικ paneled
he/she/itpanelled / αμερικ paneled
wepanelled / αμερικ paneled
youpanelled / αμερικ paneled
theypanelled / αμερικ paneled
Present Perfect
Ihavepanelled / αμερικ paneled
youhavepanelled / αμερικ paneled
he/she/ithaspanelled / αμερικ paneled
wehavepanelled / αμερικ paneled
youhavepanelled / αμερικ paneled
theyhavepanelled / αμερικ paneled
Past Perfect
Ihadpanelled / αμερικ paneled
youhadpanelled / αμερικ paneled
he/she/ithadpanelled / αμερικ paneled
wehadpanelled / αμερικ paneled
youhadpanelled / αμερικ paneled
theyhadpanelled / αμερικ paneled
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In the 18th century the wooden pulpit, tester and reading desk were added, along with the wooden panelling and west gallery.
en.wikipedia.org
The front and side verandah has timber posts and panelling, and timber framed sash windows.
en.wikipedia.org
She added solar panelling to her house and worked to preserve the habitats of local wildlife.
en.wikipedia.org
Warm contrasting colours are used throughout as well as stonework and wooden panelling.
en.wikipedia.org
Much of the wooden 17th-century panelling in the parlour and the hall had to be stripped out as part of the renovations.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "wood panelling" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά