PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

arbitralement ,

sous-titrage ,

arbitrairement ,

ή

arbitrage [aʀbitʀaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. arbitrage (de différend):

arbitrage: arbitration

soumettre un litige à l'arbitrage d'un tiers: to submit a dispute to arbitration by a third party

2. arbitrage ΑΘΛ:

arbitrage (en boxe, football, rugby): refereeing

arbitrage (en baseball, cricket, tennis): umpiring

3. arbitrage ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

arbitrage: arbitrage

I. arbitraire [aʀbitʀɛʀ] ΕΠΊΘ

arbitraire: arbitrary

le côté arbitraire de la décision: the arbitrariness of the decision

II. arbitraire [aʀbitʀɛʀ] ΟΥΣ αρσ

1. arbitraire (autorité):

arbitraire: arbitrary power

l'arbitraire administratif: the arbitrary power of administration

2. arbitraire ΓΛΩΣΣ:

l'arbitraire du signe: the arbitrary nature of the sign

arbitr|al (arbitrale) <αρσ πλ arbitraux> [aʀbitʀal, o] ΕΠΊΘ

arbitral (arbitrale): arbitration προσδιορ

arbitrairement [aʀbitʀɛʀmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

arbitrairement: arbitrarily

arbitralement [aʀbitʀalmɑ̃] ΕΠΊΡΡ ΝΟΜ

arbitralement: by arbitration

I. arbitrer [aʀbitʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. arbitrer ΑΘΛ:

arbitrer match de boxe, football, rugby: to referee

arbitrer match de baseball, cricket, tennis: to umpire

2. arbitrer (régler):

arbitrer différend, situation: to arbitrate in

II. arbitrer [aʀbitʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ

arbitrer: to arbitrate (entre between)

sous-titrage <πλ sous-titrages> [sutitʀaʒ] ΟΥΣ αρσ

sous-titrage: subtitling

‘sous-titrage: Laure Dulac’ (sur un générique de film): ‘subtitles: Laure Dulac’

survitrage [syʀvitʀaʒ] ΟΥΣ αρσ

survitrage: secondary (double) glazing

vitrage [vitʀaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. vitrage (surfaces vitrées):

vitrage: windows πλ

poser le vitrage d'une pièce: to put the windows in a room

double vitrage: double glazing

2. vitrage (châssis):

vitrage (gén): glass panelling βρετ

vitrage (pour séparer): glass partition

vitrage (pour abriter): glass roof

3. vitrage ΤΕΧΝΟΛ (verres plats):

vitrage: plate glass

4. vitrage (pose):

vitrage: glazing

titrage [titʀaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. titrage (de film, livre, chanson):

titrage: titling

2. titrage ΧΗΜ:

titrage (de solution): titration

titrage (de minerai): assay

arbitrage [aʀbitʀaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. arbitrage:

arbitrage (fonction): refereeing

arbitrage (au tennis, cricket): umpiring

2. arbitrage (juridiction, médiation):

arbitrage: arbitration

arbitrage ΧΡΗΜΑΤΟΠ: arbitrage

3. arbitrage (sentence):

arbitrage: arbitrament

I. arbitraire [aʀbitʀɛʀ] ΕΠΊΘ

arbitraire: arbitrary

II. arbitraire [aʀbitʀɛʀ] ΟΥΣ αρσ

arbitraire: arbitrariness

arbitrairement [aʀbitʀɛʀmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

arbitrairement: arbitrarily

vitrage [vitʀaʒ] ΟΥΣ αρσ

vitrage: windows πλ

titrage [titʀaʒ] ΟΥΣ αρσ (action de titrer)

titrage: titling

juge-arbitre <juges-arbitres> [ʒyʒaʀbitʀ] ΟΥΣ αρσ

juge-arbitre: referee

arbitre [aʀbitʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. arbitre ΑΘΛ:

arbitre: referee

arbitre (au tennis, cricket): umpire

2. arbitre (conciliateur):

arbitre: arbitrator

arbitrer [aʀbitʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. arbitrer (servir de conciliateur):

arbitrer: to arbitrate

2. arbitrer ΑΘΛ:

arbitrer: to referee

arbitrer tennis, cricket: to umpire

arbitrage [aʀbitʀaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. arbitrage:

arbitrage (fonction): refereeing

arbitrage (au tennis, base-ball): umpiring

2. arbitrage (juridiction, médiation):

arbitrage: arbitration

arbitrage ΧΡΗΜΑΤΟΠ: arbitrage

3. arbitrage (sentence):

arbitrage: arbitrament

I. arbitraire [aʀbitʀɛʀ] ΕΠΊΘ

arbitraire: arbitrary

II. arbitraire [aʀbitʀɛʀ] ΟΥΣ αρσ

arbitraire: arbitrariness

arbitrairement [aʀbitʀɛʀmɑ͂] ΕΠΊΡΡ

arbitrairement: arbitrarily

titrage [titʀaʒ] ΟΥΣ αρσ (action de titrer)

titrage: titling

vitrage [vitʀaʒ] ΟΥΣ αρσ

vitrage: windows πλ

juge-arbitre <juges-arbitres> [ʒyʒaʀbitʀ] ΟΥΣ αρσ

juge-arbitre: referee

arbitrer [aʀbitʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. arbitrer (servir de conciliateur):

arbitrer: to arbitrate

2. arbitrer ΑΘΛ:

arbitrer: to referee

arbitrer tennis, cricket: to umpire

arbitre [aʀbitʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. arbitre ΑΘΛ:

arbitre: referee

arbitre (au tennis, base-ball): umpire

2. arbitre (conciliateur):

arbitre: arbitrator

Présent
j'	arbitre
tu	arbitres
il/elle/on	arbitre
nous	arbitrons
vous	arbitrez
ils/elles	arbitrent

Imparfait
j'	arbitrais
tu	arbitrais
il/elle/on	arbitrait
nous	arbitrions
vous	arbitriez
ils/elles	arbitraient

Passé simple
j'	arbitrai
tu	arbitras
il/elle/on	arbitra
nous	arbitrâmes
vous	arbitrâtes
ils/elles	arbitrèrent

Futur simple
j'	arbitrerai
tu	arbitreras
il/elle/on	arbitrera
nous	arbitrerons
vous	arbitrerez
ils/elles	arbitreront

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Bernier devient juge-arbitre internationale d'aviron en 1987.

fr.wikipedia.org

Le conseil arbitral, puis le tribunal du travail, a rejeté sa demande, mais en appel devant le «juge-arbitre», elle a réussi.

fr.wikipedia.org

Il se qualifie aussi en tant que juge-arbitre international d'escrime.

fr.wikipedia.org

Le système et les conditions pour passer les différents grades de juge-arbitre ont été modifiés lors d'une réforme des organisations des officiels technique en 2017.

fr.wikipedia.org

Si la réclamation est plus complexe ou différée, c'est le juge-arbitre qui répond.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό