JURY - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

jury [ʒyʀi] ΟΥΣ αρσ

1. jury ΝΟΜ:

jury: jury

président du jury: foreman of the jury

2. jury:

jury ΤΈΧΝΗ, ΑΘΛ: panel of judges

3. jury ΠΑΝΕΠ:

jury: board of examiners

αγγλικά

γαλλικά

petit jury: jury αρσ d'accusation

foreman: président αρσ (d'un jury)

hanging committee: jury αρσ d'admission des tableaux

to do jury service: faire partie d'un jury

trial jury: jury αρσ (dans un procès)

jury system: système αρσ de jugement par jury

jury: jury αρσ

to be or to serve on a jury: faire partie d'un jury

to be picked for a jury: être appelé à faire partie d'un jury

the jury is still out ΝΟΜ: le jury est en train de délibérer

jury: jury αρσ

presentment: déclaration θηλ d'accusation (émise par le jury)

grand jury: jury qui décide s'il y a motif à inculpation

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

jury [ʒyʀi] ΟΥΣ αρσ

1. jury ΝΟΜ:

jury: jury

président du jury: foreman of the jury

2. jury ΤΈΧΝΗ, ΑΘΛ:

jury: panel of judges

3. jury ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:

jury: board of examiners

avec les félicitations du jury: with the commendation of the examiners

les délibérations du jury ΠΑΝΕΠ: the jury deliberations

président(e) d'une association, commission, d'un comité, jury, congrès: chair

αγγλικά

γαλλικά

jury: jury αρσ

the members of the jury: les membres du jury

grand jury: grand jury αρσ

mistrial: procès lors duquel le jury ne parvient pas à prendre une décision

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

jury [ʒyʀi] ΟΥΣ αρσ

1. jury ΝΟΜ:

jury: jury

président du jury: foreman of the jury

2. jury ΤΈΧΝΗ, ΑΘΛ:

jury: panel of judges

3. jury ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:

jury: board of examiners

les délibérations du jury ΠΑΝΕΠ: the jury deliberations

avec les félicitations du jury: with the commendation of the examiners

président(e) d'une association, commission, d'un comité, jury, congrès: chair

αγγλικά

γαλλικά

jury: jury αρσ

the members of the jury: les membres mpl du jury

grand jury: grand jury αρσ

hung jury: jury αρσ dans l'impasse

mistrial: procès lors duquel le jury ne parvient pas à prendre de décision

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

président du jury: foreman of the jury

avec les félicitations du jury: with the commendation of the examiners

les délibérations du jury ΠΑΝΕΠ: the jury deliberations

mistrial: procès lors duquel le jury ne parvient pas à prendre une décision

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le secteur académique :composé du président, du vice-président, du vice candi et du trésorier, ainsi que des délégués d'année.

fr.wikipedia.org

Ce parc naturel est géré par un président et 5 vice-présidents.

fr.wikipedia.org

Le 8 octobre, alors que le président demeure introuvable, une partie des députés lancent une procédure de destitution.

fr.wikipedia.org

Il le considérait comme le « vice-président » et sa présidence comme une simple « régence ».

fr.wikipedia.org

Cette limitation ne s'applique qu'au président, les autres élus concernés ci-dessous par l'amendement restent quant à eux rééligibles sans limitation de durée.

fr.wikipedia.org