PREJUDICED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

prejudiced [βρετ ˈprɛdʒədɪst, αμερικ ˈprɛdʒədəst] ΕΠΊΘ

prejudiced person: plein de préjugés

prejudiced judge, jury: partial

prejudiced opinion: préconçu

prejudiced judgment, account: tendancieux/-ieuse, partial

to be prejudiced against/in favour of: avoir des préjugés contre/en faveur de

you're prejudiced: tu es partial

I. prejudice [βρετ ˈprɛdʒʊdɪs, αμερικ ˈprɛdʒədəs] ΟΥΣ

1. prejudice (single, specific):

prejudice: préjugé αρσ (against contre, in favour of en faveur de)

to overcome one's prejudices: surmonter ses préjugés

2. prejudice U:

prejudice: préjugés αρσ πλ

racial/political prejudice: préjugés raciaux/en matière de politique

3. prejudice (harm) (gen) ΝΟΜ:

prejudice: préjudice αρσ

to the prejudice of: au préjudice de

without prejudice: sans préjudice (to de)

II. prejudice [βρετ ˈprɛdʒʊdɪs, αμερικ ˈprɛdʒədəs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. prejudice (bias):

prejudice: influencer

to prejudice sb against/in favour of: prévenir qn contre/en faveur de

2. prejudice (harm, jeopardize):

prejudice claim, case: porter préjudice à

prejudice person: léser

prejudice chances: compromettre

to prejudice the course of justice ΝΟΜ: entraver le cours de la justice

vanquish doubt, prejudice, fear: surmonter

ingrained prejudice, hatred: enraciné, tenace

residual desire, prejudice, need: persistant

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

préjugé: prejudice

préjugé de classe/race: class/racial prejudice

il est plein de préjugés: he's very prejudiced

avoir un préjugé en défaveur de ou contre qn/qc: to have a prejudice against sb/sth

racisme: prejudice

racisme anti-étudiants: prejudice against students

être confit en dévotion/dans des préjugés: to be steeped in piety/in prejudice

léser droits, intérêts: to prejudice

un préjugé solidement implanté chez ou parmi…: a deeply rooted prejudice among…

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

prejudiced ΕΠΊΘ μειωτ

prejudiced attitude, judgement, opinion: préconçu(e)

prejudiced witness: partial(e)

I. prejudice [ˈpredʒʊdɪs] ΟΥΣ

1. prejudice (preconceived opinion):

prejudice: préjugé αρσ

2. prejudice no πλ (bias):

prejudice: parti αρσ pris

without prejudice to sth: sans porter atteinte à qc

II. prejudice [ˈpredʒʊdɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

prejudice: porter atteinte à

prejudice: compromettre

prejudice: préjuger de

prejudice ΝΟΜ case: entraver le déroulement de

prejudice witness, jury: influencer

deep-rooted prejudice: profond(e)

to become entrenched idea, prejudice: s'être implanté

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

partial(e) critique: prejudiced

prévention: prejudice

avoir des préventions contre qn/qc: to be prejudiced against sb/sth

préjugé: prejudice

avoir un préjugé contre qn: to be prejudiced against sb

racisme anti-jeunes: prejudice against young people

obnubilé par les préjugés: clouded by prejudice

être imbu de préjugés: to be steeped in prejudice

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

prejudiced ΕΠΊΘ μειωτ

prejudiced attitude, judgment, opinion: préconçu(e)

prejudiced witness: partial(e)

I. prejudice [ˈpredʒ·ə·dɪs] ΟΥΣ

1. prejudice (preconceived opinion):

prejudice: préjugé αρσ

2. prejudice (bias):

prejudice: parti αρσ pris

without prejudice to sth: sans porter atteinte à qc

II. prejudice [ˈpredʒ·ə·dɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

prejudice: porter atteinte à

prejudice: compromettre

prejudice: préjuger de

prejudice ΝΟΜ case: entraver le déroulement de

prejudice witness, jury: influencer

deep-rooted prejudice: profond(e)

to become entrenched idea, prejudice: s'être implanté

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

partial(e) critique: prejudiced

prévention: prejudice

avoir des préventions contre qn/qc: to be prejudiced against sb/sth

préjugé: prejudice

avoir un préjugé contre qn: to be prejudiced against sb

racisme anti-jeunes: prejudice against young people

parti pris: prejudice

être imprégné de préjugés: to be imbued with prejudice

Present
I	prejudice
you	prejudice
he/she/it	prejudices
we	prejudice
you	prejudice
they	prejudice

Past
I	prejudiced
you	prejudiced
he/she/it	prejudiced
we	prejudiced
you	prejudiced
they	prejudiced

Present Perfect
I	have	prejudiced
you	have	prejudiced
he/she/it	has	prejudiced
we	have	prejudiced
you	have	prejudiced
they	have	prejudiced

Past Perfect
I	had	prejudiced
you	had	prejudiced
he/she/it	had	prejudiced
we	had	prejudiced
you	had	prejudiced
they	had	prejudiced

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to become entrenched idea, prejudice: s'être implanté

free of disease/prejudice: dépourvu(e) de toute maladie/de tout préjugé

without prejudice to sth: sans porter atteinte à qc

être libre de tout préjugé/engagement: to be free of any prejudice/commitment

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

She can also brew potions, most often used to vanquish foes or to achieve other magical feats similar to the effects of a spell.

en.wikipedia.org

The boys discover that a succubus controls the minds of men with a melody and that playing it backwards will vanquish it.

en.wikipedia.org

The lady magically vanquishes the bird, but the ship is wrecked, forcing the sailors and the lady to continue on foot into a cave.

en.wikipedia.org

In battle, he mostly relies on his physical strength to vanquish enemies, and his ability to wear heavy armor gives him great defense.

en.wikipedia.org

To vanquish them for good, the animator removes the hole with an eraser.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "prejudiced" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά