STEEPED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

steeped [βρετ stiːpt, αμερικ stipt] ΕΠΊΘ

to be steeped in history, tradition, lore: être imprégné de

to be steeped in prejudice: être nourri de

to be steeped in nostalgia: être pénétré de

a history steeped in violence: une histoire baignant dans la violence

I. steep [βρετ stiːp, αμερικ stip] ΕΠΊΘ

1. steep (sloping):

steep path, street, stairs: raide

steep slope, cliff: à pic

steep roof, hill: pentu

steep ascent, climb: abrupt

a steep drop: un à-pic

2. steep (sharp):

steep increase, rise, fall: fort

steep προσδιορ recession, decline: profond

3. steep (excessive) οικ:

steep price, fees: exorbitant

steep bill: salé οικ

II. steep [βρετ stiːp, αμερικ stip] ΡΉΜΑ μεταβ (soak)

to steep sth in: faire tremper qc dans

III. steep [βρετ stiːp, αμερικ stip] ΡΉΜΑ αμετάβ

steep: tremper (in dans)

IV. steep [βρετ stiːp, αμερικ stip]

that's a bit steep! βρετ οικ: c'est un peu raide or fort! οικ

γαλλικά

αγγλικά

pétri de μειωτ ignorance: steeped in

escarpé (escarpée) chemin, pente: steep

raidillon: steep path

être confit en dévotion/dans des préjugés: to be steeped in piety/in prejudice

pentu (pentue) chemin: steep

ardu (ardue) montée, perte: steep

escarpement (versant): steep slope, escarpment ειδικ ορολ

encaissé (encaissée) vallée, rivière: steep-sided

αγγλικά

γαλλικά

steep¹ [sti:p] ΕΠΊΘ

1. steep (sloping):

steep: raide

steep hill: escarpé(e)

steep climb: abrupt(e)

steep dive: à pic

2. steep (expensive):

steep: élevé(e)

I. steep² [sti:p] ΡΉΜΑ μεταβ

1. steep (soak):

steep: faire tremper

2. steep ΜΑΓΕΙΡ:

steep: faire macérer

3. steep μτφ:

to be steeped in sth: être imprégné de qc

to have hands steeped in blood: avoir les mains couvertes de sang

II. steep² [sti:p] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. steep (let soak):

steep: faire tremper

2. steep ΜΑΓΕΙΡ:

steep: macérer

γαλλικά

αγγλικά

encaissé(e): steep-sided

escarpé(e): steep

abrupt: steep slope

raidillon: steep path

abrupt(e) pente: steep

être imbu de préjugés: to be steeped in prejudice

escarpement (versant raide): steep slope

grimpette: steep little climb

αγγλικά

γαλλικά

steep¹ [stip] ΕΠΊΘ

1. steep (sloping):

steep: raide

steep hill: escarpé(e)

steep climb: abrupt(e)

steep dive: à pic

2. steep (expensive):

steep: élevé(e)

I. steep² [stip] ΡΉΜΑ μεταβ

1. steep (soak):

steep: faire tremper

2. steep culin:

steep: faire macérer

3. steep μτφ:

to be steeped in sth: être imprégné de qc

to have hands steeped in blood: avoir les mains couvertes de sang

II. steep² [stip] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. steep (let soak):

steep: faire tremper

2. steep culin:

steep: macérer

γαλλικά

αγγλικά

encaissé(e): steep-sided

escarpé(e): steep

abrupt: steep slope

abrupt(e) pente: steep

raidillon: steep path

grimpette: steep little climb

ardu(e): steep

corsé(e): steep

Present
I	steep
you	steep
he/she/it	steeps
we	steep
you	steep
they	steep

Past
I	steeped
you	steeped
he/she/it	steeped
we	steeped
you	steeped
they	steeped

Present Perfect
I	have	steeped
you	have	steeped
he/she/it	has	steeped
we	have	steeped
you	have	steeped
they	have	steeped

Past Perfect
I	had	steeped
you	had	steeped
he/she/it	had	steeped
we	had	steeped
you	had	steeped
they	had	steeped

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος