CUSTOMS DECLARATION - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

customs declaration ΟΥΣ

customs declaration: déclaration θηλ en douane

αγγλικά

γαλλικά

a customs declaration: une déclaration en douane

γαλλικά

αγγλικά

déclaration de douane: customs declaration

declaration [βρετ dɛkləˈreɪʃ(ə)n, αμερικ ˌdɛkləˈreɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. declaration (proclamation):

declaration: déclaration θηλ

declaration the Declaration of Independence: la Déclaration d'indépendance des États-Unis d'Amérique

their declarations of innocence: leurs protestations d'innocence

the declaration of the poll: la proclamation des résultats

2. declaration (formal statement):

declaration: déclaration θηλ

a declaration of income: une déclaration de revenus or d'impôts

to make a false declaration ΝΟΜ: faire une fausse déclaration

a customs declaration: une déclaration en douane

3. declaration (in cards):

declaration: déclaration θηλ

Declaration of Independence Info

Declaration of Independence: Document rédigé en 1776 par Thomas Jefferson pour affirmer l'indépendance des treize colonies américaines vis-à-vis de la Grande-Bretagne. Y sont déjà posés le principe d'égalité entre les hommes ainsi que ‘le droit à la vie, à la liberté et à la poursuite du bonheur’. → Independence Day Thirteen Colonies

I. custom [βρετ ˈkʌstəm, αμερικ ˈkəstəm] ΟΥΣ

1. custom (personal habit):

custom: coutume θηλ

custom: habitude θηλ

it is/was her custom to do: elle a/avait l'habitude de faire

as is/was his custom: selon sa coutume

2. custom (convention):

custom: coutume θηλ

custom: usage αρσ

it is/was the custom to do: il est/était d'usage de faire

custom requires that …: l'usage veut que …

3. custom ΕΜΠΌΡ (patronage):

custom: clientèle θηλ

they've lost a lot of custom: ils ont perdu beaucoup de clients

I shall take my custom elsewhere: j'irai me faire servir ailleurs

4. custom ΝΟΜ:

custom: coutume θηλ

II. custom [βρετ ˈkʌstəm, αμερικ ˈkəstəm] ΕΠΊΘ

custom article, equipment, system:

custom: personnalisé

customs [βρετ ˈkʌstəmz, αμερικ ˈkəstəmz] ΟΥΣ + ρήμα ενικ ou πλ (authority, place)

customs: douane θηλ

at customs: à la douane

to go through customs: passer à la douane

customs declaration ΟΥΣ

customs declaration: déclaration θηλ de douane

custom [ˈkʌstəm] ΟΥΣ

1. custom ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ (tradition):

custom: coutume θηλ

according to custom: selon l'usage

to be sb's custom to +infin: c'est la coutume de qn de +infin

as is sb's custom: selon la coutume de qn

2. custom ΟΙΚΟΝ (clientele):

custom: clientèle θηλ

customs ΟΥΣ πλ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

customs: douane θηλ

to pay customs: payer un droit de douane

to get through customs: passer la douane

declaration ΟΥΣ

declaration: déclaration θηλ

I. custom [ˈkʌs·təm] ΟΥΣ ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ

custom (tradition): coutume θηλ

according to custom: selon l'usage

to be sb's custom to +infin: c'est la coutume de qn de +infin

as is sb's custom: selon la coutume de qn

II. custom [ˈkʌs·təm] ΕΠΊΘ

custom: (fait) sur mesure

custom suit: costume αρσ sur mesure

customs ΟΥΣ πλ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

customs: douane θηλ

to pay customs: payer un droit de douane

to get through customs: passer la douane

declaration ΟΥΣ

declaration: déclaration θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He arrived too late to vote in favor of the Declaration of Independence, but was present to sign the official document that survives today.

en.wikipedia.org

It was a letter declining an invitation to join a celebration for the 50th anniversary of the signing of the Declaration of Independence.

en.wikipedia.org

He did not consider the Declaration of Independence a legally binding document.

en.wikipedia.org

At the time, such a declaration was illegal.

en.wikipedia.org

She brought an action in the Chancery Division for a declaration that the house should belong to her and for an order that he should make the conveyance.

en.wikipedia.org