Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
alludirlo
Accouplé

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. couple [βρετ ˈkʌp(ə)l, αμερικ ˈkəpəl] ΟΥΣ

1. couple:

couple (gen) ΦΥΣ, ΑΘΛ (pair)
couple αρσ
young (married) couple
jeune couple

ιδιωτισμοί:

a couple of (two) people, objects
deux
a couple of (a few)
deux ou trois
a couple of times
deux ou trois fois

II. couple [βρετ ˈkʌp(ə)l, αμερικ ˈkəpəl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. couple:

couple circuits, wheels
coupler
couple ΣΙΔΗΡ coaches
atteler

2. couple (associate) μτφ:

couple names, ideas
associer
coupled with
s'ajoutant à

III. couple [βρετ ˈkʌp(ə)l, αμερικ ˈkəpəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

couple person, animal:

couple
s'accoupler

charge-coupled device ΟΥΣ

charge-coupled device
dispositif αρσ à couplage de charge

happy couple ΟΥΣ

the happy couple
les mariés αρσ πλ

honeymoon couple ΟΥΣ

honeymoon couple
couple αρσ en voyage de noces

married couple ΟΥΣ

married couple
couple αρσ
same-sex couple
couple αρσ de même sexe
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
coupler
to couple
coupler des machines
to couple machines (together)
coupler qc avec qc
to couple sth (up) with sth
télémètre couplé ΦΩΤΟΓΡ
coupled rangefinder
un couple tendrement uni
a loving couple
pile thermoélectrique
thermoelectric couple

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. couple [ˈkʌpl] ΟΥΣ

1. couple no πλ (a few):

couple
quelque
a couple of ...
quelques ...
a couple of ...
une couple de ... καναδ γαλλ
another couple of ...
encore un peu de ...
every couple of days
tous les deux jours
the first couple of weeks
les deux premières semaines
over the past couple of months
dans les deux derniers mois

2. couple + ενικ/πλ ρήμα (two people):

couple
couple αρσ

II. couple [ˈkʌpl] ΡΉΜΑ μεταβ

couple
joindre
sth coupled with sth (in conjunction with)
qc en supplément de qc
sth is coupled to sth (linked)
qc est associé à qc

III. couple [ˈkʌpl] ΡΉΜΑ αμετάβ

couple
s'accoupler
unmarried couple
non marié(e)
married couple
marié(e)
unsuited couple
mal assorti(e)
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
couple
couple
une couple de qc (quelques)
a couple of sth
s'accoupler
to couple
accoupler ΤΕΧΝΟΛ
to couple
PACS
formal civil contract between a non-married heterosexual or homosexual couple
les mariés
the married couple
se doubler de qc
to be coupled with sth
rabibocher un couple
to get a couple back together
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. couple [ˈkʌp·l] ΟΥΣ

1. couple (a few):

couple
quelque
a couple (of) ...
quelques ...
a couple (of) ...
une couple de ... καναδ γαλλ
another couple (of) ...
encore un peu de ...
every couple of days
tous les deux jours
the first couple of weeks
les deux premières semaines fpl
over the past couple of months
dans les deux derniers mois

2. couple + ενικ/πλ ρήμα (two people):

couple
couple αρσ

II. couple [ˈkʌp·l] ΡΉΜΑ μεταβ

couple
joindre
sth coupled with sth (in conjunction with)
qc en supplément de qc
sth is coupled to sth (linked)
qc est associé à qc

III. couple [ˈkʌp·l] ΡΉΜΑ αμετάβ

couple
s'accoupler
unmarried couple
non marié(e)
married couple
marié(e)
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
couple
couple
une couple de qc (quelques)
a couple of sth
s'accoupler
to couple
accoupler ΤΕΧΝΟΛ
to couple
les mariés
the married couple
PACS
formal civil contract between a non-married heterosexual or homosexual couple
se doubler de qc
to be coupled with sth
rabibocher un couple
to get a couple back together
quelques/plusieurs dizaines de personnes
a couple/a few dozen people
Present
Icouple
youcouple
he/she/itcouples
wecouple
youcouple
theycouple
Past
Icoupled
youcoupled
he/she/itcoupled
wecoupled
youcoupled
theycoupled
Present Perfect
Ihavecoupled
youhavecoupled
he/she/ithascoupled
wehavecoupled
youhavecoupled
theyhavecoupled
Past Perfect
Ihadcoupled
youhadcoupled
he/she/ithadcoupled
wehadcoupled
youhadcoupled
theyhadcoupled
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

a couple of ...
quelques ...
a couple of ...
une couple de ... καναδ γαλλ
another couple of ...
encore un peu de ...
every couple of days
tous les deux jours
the first couple of weeks
les deux premières semaines
over the past couple of months
dans les deux derniers mois
sth coupled with sth (in conjunction with)
qc en supplément de qc
sth is coupled to sth (linked)
qc est associé à qc
they're a quiet couple
c'est un couple discret
rabibocher un couple
to get a couple back together

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He did, she went, heavily veiled, and they married.
en.wikipedia.org
The varied pace assures that after a rush of events, she allows a few quiet pages about long-married life, the serene pleasure of going to sleep companionably in another's embrace.
www.smh.com.au
He is married with four daughters and one granddaughter.
en.wikipedia.org
When it was determined they could indeed have both a family and a freewheeling lifestyle, the married couple started scouting real estate.
news.nationalpost.com
This plan backfires, when the rowdy is more than happy to get them both married because more than anything, he cares about his sister's happiness.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "coupled" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά