COMMUNICATION SKILLS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

communication skills ΟΥΣ ουσ πλ

communication skills

communication θηλ

(in job ad) ‘good communication skills required’

‘le candidat aura le sens de la communication’

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

aptitude à communiquer

communication skills πλ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. skill [βρετ skɪl, αμερικ skɪl] ΟΥΣ

1. skill U (flair):

skill (intellectual)

habileté θηλ

skill (intellectual)

adresse θηλ

skill (physical)

dextérité θηλ

skill at

habileté or adresse à

skill in or at doing

habileté à faire

to have skill

être doué

with skill

avec talent

a writer of great skill

un écrivain de talent

2. skill C (special ability):

skill (acquired)

compétence θηλ

skill (acquired)

capacités θηλ πλ

skill (innate)

aptitude θηλ

skill (practical)

technique θηλ

skill (gift)

talent αρσ

carpentry is a useful skill

la menuiserie est une compétence utile

your skill(s) as linguist, politician, mechanic

vos talents de

skill at or in doing

talent à faire

skill at or in sth

compétence en qc

II. skills ΟΥΣ

skills ουσ πλ (training):

skills

connaissances θηλ πλ

computer/management skills

connaissances en informatique/gestion

I. communication [βρετ kəmjuːnɪˈkeɪʃ(ə)n, αμερικ kəˌmjunəˈkeɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. communication:

communication (of information)

transmission θηλ

communication (of ideas, feelings)

communication θηλ

a means/system of communication

un moyen/système de communication

a means/system of communication προσδιορ channel, problem, system

de communication

2. communication (contact):

communication

communication θηλ (between entre)

a lack of communication

un manque de communication

the lines of communication

les voies θηλ πλ de communication

to be in communication with sb

être en communication or en contact avec qn

she's been in radio/telephone communication with them

elle a communiqué avec eux par radio/téléphone

3. communication (message):

communication

communication θηλ

II. communications ΟΥΣ ουσ πλ

1. communications (infrastructure):

communications ΤΗΛ, ΜΕΤΑΦΟΡΈς

communications θηλ πλ

a breakdown in communications

une rupture des communications

radio/telephone communications

les communications radiophoniques/téléphoniques

to have good communications with port, city

avoir de bonnes communications avec

2. communications ΣΤΡΑΤ:

communications

communications θηλ πλ

communications

liaison θηλ

στο λεξικό PONS

skill [skɪl] ΟΥΣ

1. skill no πλ:

skill

expertise θηλ

2. skill (ability):

skill

talent αρσ

3. skill (technique):

skill

technique θηλ

communication ΟΥΣ a. τυπικ

communication

communication θηλ

means of communication

moyens mpl de communication

στο λεξικό PONS

skill [skɪl] ΟΥΣ

1. skill:

skill

expertise θηλ

2. skill (ability):

skill

talent αρσ

3. skill (technique):

skill

technique θηλ

communication ΟΥΣ a. τυπικ

communication

communication θηλ

means of communication

moyens mpl de communication

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There are several cross-cultural service providers around who can assist with the development of intercultural communication skills.

en.wikipedia.org

She is also an active classical singer, conductor, communication skills expert, and published author.

en.wikipedia.org

Teachers and parents can improve nonverbal communication skills through the technique of "emotional coaching".

en.wikipedia.org

In order to do well in this event, teams must have good communication skills as well as good drafting skills.

en.wikipedia.org

The research focused on girls' and boys' attitudes to communication skills, the emphasis they placed on them and the confidence they displayed when using them.

en.wikipedia.org