ARREST WARRANT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

arrest warrant ΟΥΣ

arrest warrant: mandat αρσ d'arrêt

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

arrest/search warrant: mandat d'arrêt/de perquisition

a warrant for sb's arrest: un mandat d'arrêt contre qn

to swear out a warrant for sb's arrest: accuser qn sous serment pour obtenir un mandat d'arrêt

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

mandat d'arrêt: (arrest) warrant

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. warrant [βρετ ˈwɒr(ə)nt, αμερικ ˈwɔrənt] ΟΥΣ

1. warrant ΝΟΜ:

warrant: mandat αρσ

to issue a warrant: établir un mandat

arrest/search warrant: mandat d'arrêt/de perquisition

a warrant to do: un mandat pour faire

a warrant for sb's arrest: un mandat d'arrêt contre qn

a warrant is out for his arrest: un mandat a été lancé contre lui

2. warrant ΧΡΗΜΑΤΟΠ (for shares):

warrant: bon αρσ de souscription

3. warrant βρετ ΕΜΠΌΡ (receipt):

warrant: récépissé αρσ

warrant: warrant αρσ

4. warrant (legitimate right):

warrant: droit αρσ

to be without warrant: ne pas être justifié

5. warrant ΣΤΡΑΤ:

warrant: brevet αρσ

II. warrant [βρετ ˈwɒr(ə)nt, αμερικ ˈwɔrənt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. warrant (justify):

warrant action, investigation, measure: justifier

2. warrant (guarantee):

warrant equipment, goods: garantir

3. warrant (bet):

warrant: parier (that que)

he'll be back, I warrant you: je parie qu'il reviendra

III. warrant [βρετ ˈwɒr(ə)nt, αμερικ ˈwɔrənt] ΡΉΜΑ αμετάβ

warrant: parier

she's married I'll warrant: je parie qu'elle est mariée

IV. warranted ΕΠΊΘ

1. warranted (justified):

warranted: justifié

2. warranted (guaranteed):

warranted: garanti

I. arrest [βρετ əˈrɛst, αμερικ əˈrɛst] ΟΥΣ ΝΟΜ

arrest: arrestation θηλ

to be under arrest: être en état d'arrestation

to put sb under arrest: arrêter qn

II. arrest [βρετ əˈrɛst, αμερικ əˈrɛst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. arrest police:

arrest: arrêter

to arrest sb on a charge/on suspicion of sth: arrêter qn sur l'inculpation/sur présomption de qc

2. arrest (halt):

arrest decline, development, disease: arrêter

arrest spread: enrayer

arrested growth/development ΙΑΤΡ: arrêt de croissance/de développement

3. arrest (attract):

arrest attention, gaze: attirer

III. arrest [βρετ əˈrɛst, αμερικ əˈrɛst] ΡΉΜΑ αμετάβ ΙΑΤΡ

arrest: faire un arrêt αρσ cardiaque

the patient arrested and died on the way to hospital: le patient a fait un arrêt cardiaque et il est mort pendant son transfert à l'hôpital

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

to issue an arrest warrant αμερικ: diffuser un avis de recherche

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

mandat d'arrêt: arrest warrant

στο λεξικό PONS

I. arrest [əˈrest] ΡΉΜΑ μεταβ a. ΝΟΜ

arrest: arrêter

arrest growth: stopper

II. arrest [əˈrest] ΟΥΣ ΝΟΜ

to place under arrest: mettre en état d'arrestation

I. warrant [ˈwɒrənt, αμερικ ˈwɔ:r-] ΟΥΣ (official document)

warrant: mandat αρσ

a search warrant: un mandat de perquisition

II. warrant [ˈwɒrənt, αμερικ ˈwɔ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. warrant (justify):

warrant: justifier

2. warrant (guarantee):

warrant: garantir

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

to issue an arrest warrant: diffuser un avis de recherche

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

mandat d'arrêt: arrest warrant

στο λεξικό PONS

I. arrest [ə·ˈrest] ΡΉΜΑ μεταβ a. ΝΟΜ

arrest: arrêter

II. arrest [ə·ˈrest] ΟΥΣ ΝΟΜ

to place under arrest: mettre en état d'arrestation

I. warrant [ˈwɔr· ə nt] ΟΥΣ (official document)

warrant: mandat αρσ

search warrant: mandat de perquisition

II. warrant [ˈwɔr· ə nt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. warrant (justify):

warrant: justifier

2. warrant (guarantee):

warrant: garantir

Present
I	warrant
you	warrant
he/she/it	warrants
we	warrant
you	warrant
they	warrant

Past
I	warranted
you	warranted
he/she/it	warranted
we	warranted
you	warranted
they	warranted

Present Perfect
I	have	warranted
you	have	warranted
he/she/it	has	warranted
we	have	warranted
you	have	warranted
they	have	warranted

Past Perfect
I	had	warranted
you	had	warranted
he/she/it	had	warranted
we	had	warranted
you	had	warranted
they	had	warranted

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

An international arrest warrant was then placed on him, and extradition from Senegal was requested.

en.wikipedia.org

He evaded a 2009 arrest warrant by sneaking into his own swearing-in ceremony in order to obtain parliamentary immunity.

en.wikipedia.org

But after a discovery that her release was premature because of a clerical error, an arrest warrant was issued.

en.wikipedia.org

If an arrest warrant is issued against the sheriff, the high bailiff may arrest the sheriff.

en.wikipedia.org

A sick note was shown to the bench explaining why he had failed to appear in court, but they refused to withdraw an arrest warrant.

www.gazette-news.co.uk

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "arrest warrant" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

ισπανικά