AIDS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

AIDS [βρετ eɪdz, αμερικ eɪdz] ΟΥΣ

AIDS → Acquired Immune Deficiency Syndrome

AIDS: sida αρσ

AIDS virus ΟΥΣ

AIDS virus: virus αρσ du sida

AIDS test ΟΥΣ

AIDS test: test αρσ de dépistage du sida

AIDS awareness ΟΥΣ U

AIDS awareness: sensibilisation θηλ au problème du sida

AIDS-related [βρετ ˌeɪdzrɪˈleɪtɪd, αμερικ ˈeɪdzrəˌleɪdɪd] ΕΠΊΘ

AIDS-related disease, virus, symptom:

AIDS-related: lié au sida

AIDS-related infection: infection θηλ opportuniste liée au sida

AIDS-related complex, ARC ΟΥΣ

AIDS-related complex: ARC αρσ

AIDS-related complex: phase θηλ 2 du sida

I. aid [βρετ eɪd, αμερικ eɪd] ΟΥΣ

1. aid (help):

aid: aide θηλ (to à)

with/without sb's aid: avec/sans l'aide de qn

with the aid of: à l'aide de

to come to sb's aid: venir en aide à qn

to go to sb's aid: aller à l'aide de qn

he came/went to her aid: il est venu/allé à son aide

2. aid (charitable or financial support):

aid: aide θηλ (from de, to, for à)

aid προσδιορ budget, programme, scheme: d'entraide

aid agency or organization: organisation θηλ humanitaire

3. aid (equipment):

aid: aide θηλ

II. aid [βρετ eɪd, αμερικ eɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

aid person: aider (to do à faire)

aid digestion, recovery, development: faciliter

aided by sb/by sth: aidé par qn/de qc

III. aid [βρετ eɪd, αμερικ eɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. aid:

to aid in: faciliter

to aid in doing sth: aider à faire

2. aid ΝΟΜ or χιουμ:

to aid and abet sb: être complice de qn

aided and abetted by sb: avec la complicité de qn

charged with aiding and abetting ΝΟΜ: accusé de complicité

IV. aid [βρετ eɪd, αμερικ eɪd]

in aid of charity etc: au profit de

what's all this shouting in aid of? βρετ χιουμ: c'est en quel honneur tous ces cris?

teaching aid ΟΥΣ

teaching aid: support αρσ pédagogique

gift aid [ˈɡɪft eɪd, αμερικˈɡɪft ˌeɪd] ΟΥΣ βρετ

gift aid: avantage fiscal autorisant les organismes de bienfaisance à obtenir le remboursement de l'impôt sur les dons effectués par les contribuables britanniques, augmentant ainsi le montant de ces dons

gift aid αμερικ: aide financière qui ne nécessite pas de remboursement, telles que les subventions et bourses aux étudiants

γαλλικά

αγγλικά

antisida vaccin, thérapie: AIDS προσδιορ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

AIDS [eɪdz] ΟΥΣ no πλ

AIDS συντομογραφία: Acquired Immune Deficiency Syndrome

AIDS: SIDA

I. aid [eɪd] ΟΥΣ

aid: aide

in aid of sb/sth: au profit de qn/qc

to come/go to the aid of sb: venir/aller au secours de qn

with the aid of person: avec l'aide de

with the aid of thing: à l'aide de

international aid: secours αρσ international

ιδιωτισμοί:

what's all this in aid of? βρετ οικ: c'est en quel honneur ?

II. aid [eɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

to aid sb with sth: aider qn à faire qc

visual aid ΟΥΣ

visual aid: support αρσ visuel

hearing aid ΟΥΣ

hearing aid: appareil αρσ auditif

first aid ΟΥΣ

first aid: premiers secours mpl

aid agency ΟΥΣ

aid agency: association θηλ caritative

AID ΟΥΣ

1. AID αμερικ → Agency for International Development

2. AID → artificial insemination by donor

AID: IAD

first aid box ΟΥΣ

first aid box: trousse θηλ de secours

γαλλικά

αγγλικά

SIDA: AIDS

test de dépistage du sida [ou de séropositivité]: AIDS test

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

AIDS [eɪdz] ΟΥΣ

AIDS συντομογραφία: Acquired Immune Deficiency Syndrome

AIDS: SIDA αρσ

I. aid [eɪd] ΟΥΣ

aid: aide θηλ

in aid of sb/sth: au profit de qn/qc

to come/go to the aid of sb: venir/aller au secours de qn

with the aid of person: avec l'aide de

with the aid of thing: à l'aide de

international aid: secours αρσ international

II. aid [eɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

to aid sb with sth: aider qn à faire qc

visual aid ΟΥΣ

visual aid: support αρσ visuel

hearing aid ΟΥΣ

hearing aid: appareil αρσ auditif

aid agency ΟΥΣ

aid agency: organisation θηλ humanitaire

first aid ΟΥΣ

first aid: premiers secours mpl

AID ΟΥΣ

1. AID → Agency for International Development

AID: Agence θηλ pour le Développement International

2. AID → artificial insemination by donor

AID: IAD θηλ

γαλλικά

αγγλικά

SIDA: AIDS

sidologie ΙΑΤΡ: AIDS science

sidologie (soins, traitement): AIDS treatment and care

test de dépistage du sida [ou de séropositivité]: AIDS test

Present
I	aid
you	aid
he/she/it	aids
we	aid
you	aid
they	aid

Past
I	aided
you	aided
he/she/it	aided
we	aided
you	aided
they	aided

Present Perfect
I	have	aided
you	have	aided
he/she/it	has	aided
we	have	aided
you	have	aided
they	have	aided

Past Perfect
I	had	aided
you	had	aided
he/she/it	had	aided
we	had	aided
you	had	aided
they	had	aided

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος