Γερμανικά » Ελληνικά

stand [ʃtant]

stand απλ παρελθ von stehen

Βλέπε και: stehen

I . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] VERB αμετάβ ιδιωμ +sein

Πίνακας ρημάτων

6. stehen (kleiden):

das Kleid steht dir (gut)
το φόρεμα σού πάει

7. stehen οικ (mögen):

stehen auf +αιτ
γουστάρω +αιτ
er steht auf dich
σε γουστάρει

II . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] VERB μεταβ (Phrasen)

Πίνακας ρημάτων

III . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

stehen sich stehen (Beziehung haben):

ich stehe mich gut mit ihr
τα πάω καλά μαζί της

IV . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] VERB απρόσ ρήμα (Phrasen)

Πίνακας ρημάτων

Stand <-(e)s, Stände> [ʃtant] SUBST αρσ

3. Stand (Verkaufsstand, Informationsstand):

Stand
περίπτερο ουδ

4. Stand (Marktstand):

Stand
πάγκος αρσ

5. Stand (Zählerstand):

Stand
ένδειξη θηλ

6. Stand (ÖlStand, Wasserstand):

Stand
στάθμη θηλ

7. Stand (Sonnenstand):

Stand
θέση θηλ

8. Stand (Währungskurs):

Stand
τιμή θηλ

10. Stand (Spielstand):

Stand
σκορ ουδ
beim Stand von 1:0
όταν το σκορ ήταν 1 - 0.

Stand-still-Klausel <-, -n> [stɛntˈstɪl-] SUBST θηλ ΝΟΜ

Παραδειγματικές φράσεις με Stande

außer Stande sein
δεν είμαι σε θέση
ich sehe mich außer Stande, das zu tun
δεν είμαι σε θέση να κάνω αυτό

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Im Jahr 1611 beziehungsweise 1612 kam ein Vergleich mit den anderen Erben zu Stande.
de.wikipedia.org
Die Höhe sollte durch Vereinbarung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer also als ein Tarifvertrag zu Stande kommen.
de.wikipedia.org
Obwohl dies ihre Produktivität beeinträchtigte, war sie noch im Stande, wichtige Forschungen über rekursives Design auszuführen.
de.wikipedia.org
Dabei äußert er sich hinsichtlich der Frage, welche Kinästhesen letztlich die Erfahrung der dreidimensionalen körperlich-räumlichen Welt zu Stande bringen, schwankend.
de.wikipedia.org
1917 / 1918 umfasste das Haus insgesamt 306 Mitglieder und zehn weitere, deren Mitgliedschaft ruhte oder mangels Angelobung nicht zu Stande kam.
de.wikipedia.org
Die südafrikanische Generalstaatsanwaltschaft sah sich auf Anfragen zunächst außer Stande, die Berichte über die zurückliegenden Gerichtsverfahren zu bestätigen oder zu dementieren.
de.wikipedia.org
Er war einfach nicht im Stande, diese Beziehung, die, bis auf einige Unterbrechungen, beinahe neunzehn Jahre bestanden hatte, abzubrechen.
de.wikipedia.org
In den 1890er Jahren kam so eine kräftige Aufrüstung zu Stande.
de.wikipedia.org
Die Sozialdemokraten, ohne die eine legale Verfassungsänderung nicht zu Stande kommen konnte, leisteten hinhaltenden Widerstand.
de.wikipedia.org
Ohne dessen Unterstützung und die anderer Domherren wäre die Stiftung kaum zu Stande gekommen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα