Μεταφράσεις για „Ständer“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Ständer <-s, -> [ˈʃtɛndɐ] SUBST αρσ

1. Ständer (allg: Gestell):

Ständer

ορθοστάτης αρσ

Ständer

βάση θηλ

2. Ständer (Kleiderständer):

Ständer

καλόγερος αρσ

3. Ständer (Notenständer):

Ständer

αναλόγιο ουδ

4. Ständer οικ (Erektion):

Ständer

στύση θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Die induktive Kopplung (transformatorische Kopplung) zwischen Ständer und Läufer funktioniert bei Repulsionsmotoren prinzipiell genauso wie bei anderen Induktionsmotoren.

de.wikipedia.org

Dem archäologischen Vergleichsmaterial zufolge sei von säulenförmigen Ständern mit je einer Lampe auszugehen, die einfach die Halle erleuchten sollten.

de.wikipedia.org

Je vier Ständer bilden in der Mitte des Haubargs einen Vierkant, in dem das Stroh gelagert wurde, das nach dem Dreschen anfiel.

de.wikipedia.org

In einer Kurve kann der Ständer dann auf dem Boden aufstehen und so das Hinterrad anheben, was zum Sturz führen kann.

de.wikipedia.org

Zur Erleichterung des Transportes waren viele dieser Ständer auch tragbar und mit einem oder mehreren Griffen, bzw. Henkeln versehen.

de.wikipedia.org

Die Zentren der kreisförmigen Führungswagen von Grundplatte und Ständer sind so angeordnet, dass der fiktive Drehpunkt des Rohres in der Austrittsöffnung der Panzerplatte liegt.

de.wikipedia.org

Die magnetisch aktiven Teile von Ständer und Anker sind aus „Paketen“ von einseitig gegen Wirbelströme isolierten Dynamoblechen zusammengesetzt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zur Aufnahme von horizontalen Kräften trägt das Kopfband auch vertikale Lasten ab und leitet diese in den Ständer.

de.wikipedia.org

Auf den Bahnsteigen sind zum Teil noch die ursprünglichen Überdachungen auf den gusseisernen Ständern erhalten.

de.wikipedia.org

Vor ihr, in der linken Bildseite, befindet sich ein Schminkspiegel mit dreifüßigem, schmiedeeisernem Ständer und zwei integrierten Kerzenleuchtern mit herabgebrannten, erloschenen Kerzen.

de.wikipedia.org