Γερμανικά » Γαλλικά

ausgemacht ΕΠΊΘ

2. ausgemacht προσδιορ οικ:

ausgemacht Witzbold, Schlitzohr
sacré(e) πρόθεμα οικ
ausgemacht Lügner, Schwindler
fieffé(e) πρόθεμα οικ

aus|machen ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. ausmachen οικ (löschen, ausschalten):

ausmachen
éteindre

6. ausmachen οικ (Wirkung haben):

etwas/viel/nichts ausmachen
faire de l'effet/beaucoup d'effet/ne faire aucun effet

8. ausmachen (stören):

jdm etwas/nichts ausmachen
déranger/ne pas déranger qn

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dies kann etwa durch Überzeugung, durch das gezielte Setzen von extrinsischen Anreizen (z. B. einer Bonuszahlung) oder durch die Lösung ausgemachter Zielkonflikte über die Repriorisierung von Zielen geschehen.
de.wikipedia.org
Er ist dem Menschen ein ausgemachter Feind.
de.wikipedia.org
Etienne Gerard ist ein französischer Oberst der Husaren und als ausgemachter Frauenheld bekannt.
de.wikipedia.org
Der Imker galt früher als ausgemachter Fachmann, auf dessen Wissen und Fähigkeiten man nicht verzichten konnte.
de.wikipedia.org
Allerdings ist er gleichzeitig ein ausgemachter Feigling, was er aber auch selbst zugibt.
de.wikipedia.org
Doch sein Interesse an der Millionärstochter ist rein pekuniärer Natur, der Adelige ist ein ausgemachter Mitgiftjäger.
de.wikipedia.org
Der Titelheld ist ein ausgemachter Faulenzer.
de.wikipedia.org
Konzentrationslager wurden von den Nationalsozialisten zur Vernichtung der europäischen Juden und anderer als feindlich ausgemachter Gruppen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Notwendig dafür ist ein vorab ausgemachter Code aus Lichtsignalen und bestimmten Steh-Positionen.
de.wikipedia.org
Seine Aufgabe bestand im fotografischen Festhalten ausgemachter Ziele.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "ausgemachter" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα