Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „vainness“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

bizness
fitness: όνομα
vainement: επίρρημα
vainqueur: I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα
patronnesse
bizness: όνομα
vaincu: I. ρήμα II. επίθετο και επίρρημα III. όνομα
vaincre: I. αμετάβατο ρήμα II. μεταβατικό ρήμα
vaisseau: όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: fitness , bizness , vainqueur , vainement , patronnesse , vaisseau , vaincre , vaincu και business

bizness

bizness → business

Βλέπε και: bizness

biznessNO <πλ bizness> [biznɛs], businessOT <πλ business> ΟΥΣ αρσ

1. bizness (affaires):

Geschäft ουδ

elle est dans le bizness

sie ist Geschäftsfrau

2. bizness οικ (affaire louche):

Deal αρσ οικ

bizness de la guerre

Kriegsgeschäft

fitness [fitnɛs] ΟΥΣ αρσ

Fitness θηλ

club de fitness

Fitnessstudio ουδ

vainement [vɛnmɑ͂] ΕΠΊΡΡ

vainement (sans résultats)

vainement (inutilement)

I . vainqueur [vɛ͂kœʀ] ΕΠΊΘ

1. vainqueur (victorieux):

vainqueur personne, nation

vainqueur équipe

vainqueur équipe

Sieger-

sortir vainqueur de qc

als Sieger aus etw hervorgehen

2. vainqueur (triomphant):

air vainqueur

Siegermiene θηλ

II . vainqueur [vɛ͂kœʀ] ΟΥΣ αρσ

1. vainqueur ΣΤΡΑΤ:

Sieger(in) αρσ (θηλ)

ιδιωτισμοί:

vainqueur ΑΘΛ, ΠΟΛΙΤ

Sieger(in) αρσ (θηλ)

vainqueur ΑΘΛ, ΠΟΛΙΤ

Gewinner(in) αρσ (θηλ)

vainqueur ΑΛΠΙΝ

Bezwinger(in) αρσ (θηλ)

vainqueur du/d'un tournoi

Turniersieger(in)

vainqueur de la/d'une catégorie

Klassensieger(in)

patronnesse

patronnesse → dame

Βλέπε και: dame

I . dame [dam] ΟΥΣ θηλ

1. dame:

dame (femme)

Dame θηλ

dame (personne de sexe féminin)

Frau θηλ

coiffeur/liqueur pour dames

Damenfriseur αρσ /-likör αρσ

vêtements pour dames

Damen[be]kleidung θηλ

se montrer galant envers les dames

den Damen gegenüber galant sein

2. dame απαρχ (épouse):

dame

Frau [Gemahlin απαρχ] θηλ

ma bonne dame ! οικ

gute [o. liebe] Frau!

ma petite dame! οικ

ma petite dame! οικ

gnä' Frau! οικ

3. dame (femme de qualité):

dame

Dame θηλ

la dame de ses pensées

seine Angebetete

la première dame de France

Frankreichs First Lady θηλ

grande dame

4. dame (artiste reconnue):

grande dame du théâtre

Grande Dame des Theaters

grande dame du rock

Rocklady θηλ οικ

elle est la grande dame du jazz

sie ist die Großmeisterin des Jazz

5. dame πλ (jeu):

dame

Dame kein άρθ

dame

Damespiel ουδ

faire une partie de dames, jouer aux dames

6. dame ΣΚΆΚΙ, ΤΡΆΠ:

dame

Dame θηλ

dame de trèfle/cœur/pique/carreau

Kreuz-/Herz-/Pik-/Karodame

aller à dame

in eine Dame verwandelt werden

7. dame (masse):

dame ΤΕΧΝΟΛ

[Hand]ramme θηλ

dame ΝΑΥΣ

Dolle θηλ

II . dame [dam] ΕΠΙΦΏΝ οικ

dame!

na! οικ

dame oui/non !

na klar/ach was! οικ

III . dame [dam]

dame de charité

Wohltäterin θηλ

dame de compagnie

Gesellschafterin θηλ

dame d'honneur

Hofdame θηλ

dame d'honneur

dame de nage ΝΑΥΣ

Dolle θηλ

dame pipi οικ

Toilettenfrau θηλ

biznessNO <πλ bizness> [biznɛs], businessOT <πλ business> ΟΥΣ αρσ

1. bizness (affaires):

Geschäft ουδ

elle est dans le bizness

sie ist Geschäftsfrau

2. bizness οικ (affaire louche):

Deal αρσ οικ

bizness de la guerre

Kriegsgeschäft

I . vaincu(e) [vɛ͂ky] ΡΉΜΑ

vaincu part passé de vaincre

II . vaincu(e) [vɛ͂ky] ΕΠΊΘ

vaincu(e)

s'avouer vaincu(e)

sich geschlagen geben

III . vaincu(e) [vɛ͂ky] ΟΥΣ αρσ(θηλ) (perdant)

vaincu(e)

Verlierer(in) αρσ (θηλ)

Βλέπε και: vaincre

I . vaincre [vɛ͂kʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

II . vaincre [vɛ͂kʀ] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

1. vaincre ΣΤΡΑΤ:

vaincre (ennemi, armée)

bezwingen τυπικ

vaincre (pays)

vaincre qn en luttant

jdn niederringen

2. vaincre ΑΘΛ:

vaincre la face nord/l'Everest ΑΛΠΙΝ

die Nordwand/den Everest bezwingen

3. vaincre (surmonter):

vaincre (difficulté)

vaincre (misère)

I . vaincre [vɛ͂kʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

II . vaincre [vɛ͂kʀ] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

1. vaincre ΣΤΡΑΤ:

vaincre (ennemi, armée)

bezwingen τυπικ

vaincre (pays)

vaincre qn en luttant

jdn niederringen

2. vaincre ΑΘΛ:

vaincre la face nord/l'Everest ΑΛΠΙΝ

die Nordwand/den Everest bezwingen

3. vaincre (surmonter):

vaincre (difficulté)

vaincre (misère)

vaisseau <x> [vɛso] ΟΥΣ αρσ

1. vaisseau ΑΝΑΤ:

Gefäß ουδ

vaisseau lymphatique

vaisseau lymphatique

Lymphbahn θηλ

vaisseau sanguin

2. vaisseau ΒΟΤ:

Trachee θηλ

3. vaisseau απαρχ (navire):

Schiff ουδ

4. vaisseau ΑΣΤΡΟΝ:

vaisseau spatial

Raumschiff ουδ

5. vaisseau ΑΡΧΙΤ:

Mittelschiff ουδ

6. vaisseau ΜΟΥΣ:

le Vaisseau fantôme

der Fliegende Holländer

ιδιωτισμοί:

bruler (brûler) ses vaisseaux

alle Brücken hinter sich δοτ abbrechen

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina