Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „feine“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . fein [faɪn] ΕΠΊΘ

1. fein (nicht grob):

fein Mehl, Wurst
fin(e)
fein Zucker
en poudre

2. fein (dünn, zart):

fein Haar, Linie, Gesicht, Hände
fin(e)

4. fein οικ (anständig):

fein Person, Charakter
sympa οικ
fein Person, Charakter
sympathique
fein ειρων Freund, Helfer, Verwandte
drôle de πρόθεμα

5. fein (scharf):

fein Gehör, Nase
fin(e)

6. fein (vornehm):

fein
distingué(e)
jd ist sich δοτ zu fein dafür etw zu tun
ce serait trop demander à qn de faire qc

7. fein (dezent):

fein Humor, Ironie
fin(e)

8. fein (sehr gut):

fein!
super ! οικ

ιδιωτισμοί:

fein [he]raus sein οικ
ne pas avoir à se plaindre

II . fein [faɪn] ΕΠΊΡΡ

1. fein παιδ γλώσσ:

sei fein artig [o. brav]!
sois bien sage !

2. fein (schön):

sich fein machen
se faire beau(belle)

Παραδειγματικές φράσεις με feine

eine feine Zunge haben
avoir le palais fin
eine feine Lebensart
tout un art de vivre

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Andere Rezensenten halten die kritisierten Textpassagen eher für feine Ironie oder harmlose Lästereien.
de.wikipedia.org
Eine sehr feine Punktierung wird manchmal als „punktuliert“ beschrieben.
de.wikipedia.org
Die dorsale Oberfläche besitzt eine feine gelbe Punktierung.
de.wikipedia.org
Gemeinsam ist allen Gerromorpha eine feine hydrophobe Behaarung auf Kopf, Thorax und auf Teilen des Abdomens.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert wurden beim Adel feine Suppen und vor allem Brühen populär, die als besonders stärkend galten.
de.wikipedia.org
Kutschen wurden zu einem Modeartikel für die feine Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Normalerweise sind geschlossene feine Schneiden für den hochwertigen Druckschnitt von Vorteil (Rasierklingen, hochwertige Küchenmesser, Schnitzmesser), wohingegen offene schartige Schneiden oder auch Schneiden mit Wellenschliff den Zugschnitt unterstützen (Brotmesser).
de.wikipedia.org
Das Ergebnis ist das feine Aerosol, welches später als Nebel wahrgenommen wird.
de.wikipedia.org
In dieser Vertiefung besitzt die Lederhaut feine Zotten, deren Epidermis den Hauptteil der Hornwand bildet (sogenanntes Kronhorn).
de.wikipedia.org
Eine besonders feine erste Folge der Serie, die viele Lacher und ständiges Schmunzeln bringe.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "feine" σε άλλες γλώσσες

"feine" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα