Γαλλικά » Γερμανικά

cordée [kɔʀde] ΟΥΣ θηλ

cordée
Seilschaft θηλ

corde [kɔʀd] ΟΥΣ θηλ

2. corde (matériau):

Hanf-
Bast-
Strick-

4. corde ΑΘΛ:

Saite θηλ
Sehne θηλ

6. corde πλ (limites du ring):

7. corde ΑΝΑΤ:

II . corde [kɔʀd]

cordé(e) [kɔʀde] ΕΠΊΘ καναδ (côtelé)

double-corde <doubles-cordes> [dubləkɔʀd] ΟΥΣ θηλ ΜΟΥΣ

tenir la corde μτφ ιδιωτ
die Nase vorn haben μτφ
tenir la corde μτφ ιδιωτ

Παραδειγματικές φράσεις με cordée

le premier de cordée
prendre la tête de la cordée μτφ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Elle effectue toutes ses ascensions soit en tête de cordée, soit en cordée réversible.
fr.wikipedia.org
Dans ce cas, on parle de cordée réversible (grimper en réversible).
fr.wikipedia.org
La cordée décide alors de s'arrêter pour se reposer.
fr.wikipedia.org
La cordée s'enfonce alors dans la montagne mais les deux guides, face à la menace d'une tempête, renoncent.
fr.wikipedia.org
Le grimpeur qui part en tête place le matériel dans la voie pour la protection et équipe le relais pour l'assurage du second de cordée.
fr.wikipedia.org
Il redescend au bivouac où son compagnon de cordée l'attend et y arrive dans l'obscurité de la nuit.
fr.wikipedia.org
Le limbe, à bords irrégulièrement dentés, est de forme ovale à la base profondément cordée et à la pointe brièvement acuminée.
fr.wikipedia.org
Ses deux compagnons de cordée, sous le choc, arrivent au camp vers 2 h du matin le lendemain.
fr.wikipedia.org
Les deux cordées se séparent involontairement dans la tempête.
fr.wikipedia.org
Celle-ci, relativement légère, pèse seulement 317 grammes une fois cordée et change de version chaque année.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "cordée" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina