Γερμανικά » Γαλλικά

Leine <-, -n> [ˈlaɪnə] ΟΥΣ θηλ

1. Leine (Seil):

Leine
corde θηλ

2. Leine (Hundeleine):

Leine
laisse θηλ

ιδιωτισμοί:

jdn an die Leine legen
tenir qn en bride
Leine ziehen αργκ
se casser οικ

Lein <-[e]s, -e> [laɪn] ΟΥΣ αρσ

Lein
lin αρσ

leinen [ˈlaɪnən] ΕΠΊΘ

Leinen <-s, -> ΟΥΣ ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με Leine

Leine ziehen αργκ
se casser οικ
auf der Leine hängen
être pendu(e) sur le fil
die Leine reißen
tirer sur la corde
sich von der Leine losreißen Tier:
se détacher de la laisse
jdn an die Leine legen
tenir qn en bride
die Wäsche an die Leine festklammern
accrocher le linge au fil avec des pinces
eine Leine in der Hand halten
tenir une laisse en main

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
1997 übernahm der Paul Parey Zeitschriftenverlag den Verlag, 1999 ging das Blatt in den M. & H. Schaper Philatelie-Verlag, Alfeld (Leine) über, welcher zur Verlagsgesellschaft Madsack gehört.
de.wikipedia.org
In der Firma Leine & Linde werden Drehgeber hergestellt.
de.wikipedia.org
Das Naturschutzgebiet liegt nördlich von Gronau (Leine) in einem ehemaligen Ton&shy;abbaugebiet in der Niederung der Leine und stellt aufgelassene Klärteiche unter Schutz.
de.wikipedia.org
Die Leine-Deister-Zeitung ist eine Tageszeitung die vom Zeitungsverlag F. Wolff & Sohn herausgegeben wird.
de.wikipedia.org
Die Leine wird vielfach von Auwald&shy;resten begleitet.
de.wikipedia.org
Östlich der Leine befinden sich umfangreiche Kiesabbau&shy;gewässer.
de.wikipedia.org
Der Baggersee liegt in der Leine&shy;niederung nördlich von Bordenau, einem Stadtteil von Neustadt am Rübenberge.
de.wikipedia.org
1874 gründete er in Hannover an der Leine die Schönfärberei und Chemische Waschanstalt „A. & G. Dreyer“ (, westlich der späteren Dreyerstraße) – offensichtlich gemeinsam mit einem Familienmitglied.
de.wikipedia.org
Es stellt ein Teilstück der Niederung der Haller, einem Nebenfluss der Leine, unter Schutz, die hier von einem Weiden&shy;au- und bruchwald begleitet wird.
de.wikipedia.org
Das ehemalige Naturschutzgebiet liegt in der Leine&shy;aue nordwestlich von Sarstedt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Leine" σε άλλες γλώσσες

"Leine" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα