Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „Montmartre“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

montagne: όνομα
montrable: επίθετο και επίρρημα
montre: όνομα
monstre: I. όνομα II. επίθετο και επίρρημα
montrer: I. μεταβατικό ρήμα II. αντωνυμικό ρήμα
montmorency: όνομα
montreur: όνομα
monticule: όνομα
monte-charge: όνομα
montgolfière: όνομα
montagnard: όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: montrer , monstre , montre , montrable , montagne , montmorency , montgolfière , monte-charge , montagnard , monticule και montreur

montagne [mɔ͂taɲ] ΟΥΣ θηλ

1. montagne:

montagne (mont)

Berg αρσ

montagne (région)

Gebirge ουδ

les montagnes

montagnes Rocheuses

Rocky Mountains Pl

en montagne

excursion en montagne

Bergtour θηλ

en haute montagne

habiter la montagne

im Gebirge [o. in den Bergen] wohnen

aller à la montagne

in die Berge gehen/fahren

2. montagne (grande quantité):

montagne de livres/de tartes

Bücher-/Kuchenberg αρσ

montagne de dettes

montagne de lettres

Berg [o. Berge Pl] von Briefen

recevoir des montagnes de lettres

bergeweise Post bekommen

dans la cave, la police a trouvé des montagnes de marchandises volées

die Polizei hat in dem Keller bergeweise gestohlene Ware gefunden

ιδιωτισμοί:

c'est la montagne qui accouche d'une souris

der Berg hat gekreißt und eine Maus geboren

gros comme une montagne οικ

klar wie Kloßbrühe οικ

montagnes russes

Achterbahn θηλ

qn ferait battre des montagnes

jd stiftet Unfrieden

[se] faire une montagne de qc/rien

aus etw ein Drama machen/aus einer Mücke einen Elefanten machen

soulever des montagnes

Berge versetzen

montrable [mɔ͂tʀabl] ΕΠΊΘ

montre¹ [mɔ͂tʀ] ΟΥΣ θηλ

Uhr θηλ

montre analogique

montre digitale [ou numérique]

montre connectée [ou intelligente]

Smartwatch θηλ

montre d'enfant

ιδιωτισμοί:

montre en main

auf die Minute genau

II . montre¹ [mɔ͂tʀ]

montre à quartz

Quarzuhr θηλ

III . montre¹ [mɔ͂tʀ]

montre de précision

Präzisionsuhr θηλ

I . monstre [mɔ͂stʀ] ΟΥΣ αρσ

1. monstre (animal fantastique):

Ungeheuer ουδ

2. monstre (personne):

monstre (laide)

Missgestalt θηλ

monstre (moralement abjecte)

Ekel ουδ

monstre d'égoïsme

widerlicher Egoist

monstre de cruauté

Rohling αρσ

monstre sanguinaire

Bluthund αρσ

3. monstre (construction laide):

Ungetüm ουδ

Monstrum ουδ

4. monstre ΒΙΟΛ, ΖΩΟΛ:

Missgeburt θηλ

ιδιωτισμοί:

monstre sacré ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ

Größe θηλ aus der Welt des Films/Theaters

II . monstre [mɔ͂stʀ] ΕΠΊΘ οικ

wahnsinnig οικ

activité monstre

Riesenbetrieb αρσ οικ

travail monstre

Wahnsinnsarbeit θηλ οικ

I . montrer [mɔ͂tʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. montrer:

montrer le copain/l'album à qn

jdm den Kumpel/das Album zeigen

montrer la ville/un appartement à qn

jdm die Stadt/eine Wohnung zeigen

montrer le chemin à qn

jdm den Weg zeigen [o. weisen]

montrer qn/qc du doigt

mit dem Finger auf jdn/etw zeigen

2. montrer (laisser voir):

montrer (passeport)

montrer (déception, joie)

3. montrer (exhiber):

4. montrer (indiquer):

montrer (direction)

montrer la sortie

auf den Ausgang zeigen

5. montrer (décrire):

le tableau montre un paysage nocturne

das Bild zeigt eine nächtliche Landschaft [o. stellt eine nächtliche Landschaft dar]

6. montrer (révéler):

montrer la popularité d'un parti

zeigen, wie beliebt eine Partei ist

montrer que c'est exact

zeigen, dass es stimmt

le film montre la cruauté de la guerre

der Film zeigt die Grausamkeit des Krieges

7. montrer (apprendre):

montrer à qn comment on répare un moteur

jdm zeigen, wie man einen Motor repariert

l'expérience montre que/combien c'est difficile

die Erfahrung zeigt, dass es schwierig ist/wie schwierig es ist

II . montrer [mɔ͂tʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. montrer (se faire voir mutuellement):

se montrer qc

sich δοτ etw zeigen

2. montrer (apparaître):

sich sehen lassen

se montrer en public

sich in der Öffentlichkeit zeigen [o. sehen lassen]

3. montrer (se présenter):

se montrer à son avantage

sich von seiner guten Seite zeigen

se montrer à la hauteur de sa tâche

sich seiner Aufgabe gewachsen zeigen

4. montrer (se manifester):

se montrer à l'usage

sich beim Gebrauch zeigen

5. montrer (se révéler):

se montrer généreux/courageux

sich großzügig zeigen/Mut zeigen

se montrer reconnaissant(e)

sich dankbar erzeigen τυπικ

montmorency [mɔ͂mɔʀɑ͂si] ΟΥΣ θηλ αμετάβλ

montmorency

Sauerkirsche θηλ

montreur (-euse) [mɔ͂tʀœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

montreur(-euse) de marionnettes

Puppenspieler(in) αρσ (θηλ)

montreur(-euse) d'ours

Bärenführer(in) αρσ (θηλ)

monticule [mɔ͂tikyl] ΟΥΣ αρσ (colline)

Hügel αρσ

Anhöhe θηλ

monticule de pierre/de sable

Stein-/Sandhaufen αρσ

monticule de terre

monte-charge <monte-charges> [mɔ͂tʃaʀʒ] ΟΥΣ αρσ

monte-charge

Lastenaufzug αρσ

montgolfière [mɔ͂gɔlfjɛʀ] ΟΥΣ θηλ

montgolfière

Heißluftballon αρσ

montagnard ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

montagnard(e) ΙΣΤΟΡΊΑ

Mitglied der Bergpartei (z. Zt. der frz. Revolution)

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina