RICONOSCIMENTO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

riconoscimento [rikonoʃʃiˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. riconoscimento (azione di riconoscere):

riconoscimento: identification

riconoscimento: recognition

riconoscimento di un cadavere: identification of a body

fare un segno di riconoscimento: to give a sign of recognition

fece loro un cenno di riconoscimento con la mano: he acknowledged them with a wave

2. riconoscimento (ammissione di torti, errori, qualità, meriti):

riconoscimento: acknowledgement

il riconoscimento della propria debolezza: admitting one's own weakness

3. riconoscimento (di diritto, indipendenza, Stato):

riconoscimento: acknowledgement

riconoscimento dell'autorità di qn: acknowledgement of sb's authority

4. riconoscimento (accettazione):

riconoscimento di paternità or di un bambino: legal recognition of a child

5. riconoscimento (ricompensa, premio):

riconoscimento: award

6. riconoscimento Η/Υ:

riconoscimento: recognition

riconoscimento delle forme Η/Υ: pattern recognition

ιδιωτισμοί:

riconoscimento di debito: acknowledgement of debt

riconoscimento onorifico: award

riconoscimento ottico dei caratteri: optical character recognition

riconoscimento vocale: speech or voice recognition

piastrina di riconoscimento ΣΤΡΑΤ: identity tag or disc

piastrina di riconoscimento ΣΤΡΑΤ: dog tag αμερικ

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

voice recognition: riconoscimento αρσ vocale

speech recognition: riconoscimento αρσ vocale

identity disc: piastrina θηλ di riconoscimento

accreditation: riconoscimento αρσ

identification tag: piastrina θηλ di riconoscimento

recognition: riconoscimento αρσ

recognition: riconoscimento αρσ also ΠΟΛΙΤ

to gain international recognition: ottenere riconoscimento internazionale

union recognition: riconoscimento ufficiale dei sindacati

to receive or win recognition for talent, work, achievement, contribution: ottenere un riconoscimento per

in recognition of: come riconoscimento per or in riconoscimento di

recognition: riconoscimento αρσ

voice recognition: riconoscimento vocale

acknowledgement (of fact, problem, authority, claim): riconoscimento αρσ (of di; that che)

acknowledgement (of error, guilt): riconoscimento αρσ

in acknowledgement of sth: come riconoscimento di qc

acknowledgement: cenno αρσ (di riconoscimento)

warrant card: = tesserino di riconoscimento di un poliziotto

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

riconoscimento [ri·ko·noʃ·ʃi·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

1. riconoscimento (identificazione):

riconoscimento: identification

2. riconoscimento ΝΟΜ, ΠΟΛΙΤ:

riconoscimento (di figlio, persona giuridica): acknowledgement

riconoscimento (di Stato, titolo): recognition

3. riconoscimento (compenso):

riconoscimento: recognition

4. riconoscimento (di colpa, di errore):

riconoscimento: admission

piastrina di riconoscimento: dog tag

riconoscimento de facto di uno Stato: de facto recognition of a state

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

accolade: riconoscimento αρσ

recognition: riconoscimento αρσ

optical character recognition: riconoscimento ottico dei caratteri

voice recognition: riconoscimento vocale

in recognition of: in riconoscimento di

speech recognition: riconoscimento αρσ vocale

paternity suit: causa θηλ di riconoscimento della paternità

acknowledg(e)ment: riconoscimento αρσ

distinction: riconoscimento αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

riconoscimento de facto di uno Stato: de facto recognition of a state

piastrina di riconoscimento: dog tag

paternity suit: causa θηλ di riconoscimento della paternità

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Questa mostra è stata il punto di partenza del suo riconoscimento internazionale.

it.wikipedia.org

Ha ricevuto grandi riconoscimenti per il lavoro di utilità sociale ed umanitario.

it.wikipedia.org

In tutta la sua carriera ha ricevuto premi e riconoscimenti.

it.wikipedia.org

Le prime soddisfazioni le riceve dal teatro con alcuni riconoscimenti.

it.wikipedia.org

In tutto compose circa 1000 lavori, di cui circa 300 ottennero riconoscimenti.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "riconoscimento" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά