Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
reason’
unions

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

sindacare [sindaˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sindacare (controllare):

sindacare
to control
sindacare
to inspect
sindacare
to check

2. sindacare (criticare):

sindacare
to criticize
sindacare
to question

sindacato1 [sindaˈkato] ΟΥΣ αρσ

1. sindacato (associazione di lavoratori):

sindacato
trade union
sindacato
labor union αμερικ
sede del sindacato
trade union headquarters
iscriversi a un sindacato
to join a union
un iscritto al sindacato
a trade union member

2. sindacato ΟΙΚΟΝ (consorzio):

sindacato
syndicate

ιδιωτισμοί:

sindacato aziendale
staff association
sindacato aziendale
company union
sindacato di categoria
craft union
sindacato commerciale
price ring
sindacato commerciale
cartel
sindacato del crimine
crime syndicate
sindacato finanziario
financial syndicate
sindacato degli impiegati
white-collar union
sindacato industriale
industrial union
sindacato degli insegnanti
national union of teachers
sindacato dei lavoratori
labour union
sindacato dei lavoratori
(trade) union

sindacato2 [sindaˈkato] ΟΥΣ αρσ (controllo)

sindacato
check
sindacato
control
sindacati confederali
unions
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
TUC
confederazione dei sindacati britannici
union bashing
= ripetuto attacco ai sindacati
Trades Union Congress
= confederazione dei sindacati britannici
non-union person
non iscritto al sindacato
non-union initiative
non gestito dai sindacati
labour union
sindacato αρσ
CSEU
=confederazione dei sindacati dei lavoratori dei cantieri navali

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

sindacare [sin·da·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sindacare ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

sindacare
to inspect

2. sindacare μτφ (criticare):

sindacare
to criticize

sindacato [sin·da·ˈka:·to] ΟΥΣ αρσ (di lavoratori)

sindacato
(trade) union
un braccio di ferro tra sindacati e governo
a tug of war between the unions and the government
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
labor union
sindacato αρσ
trade union
sindacato αρσ
union
sindacato αρσ
company union
sindacato αρσ aziendale
Presente
iosindaco
tusindachi
lui/lei/Leisindaca
noisindachiamo
voisindacate
lorosindacano
Imperfetto
iosindacavo
tusindacavi
lui/lei/Leisindacava
noisindacavamo
voisindacavate
lorosindacavano
Passato remoto
iosindacai
tusindacasti
lui/lei/Leisindacò
noisindacammo
voisindacaste
lorosindacarono
Futuro semplice
iosindacherò
tusindacherai
lui/lei/Leisindacherà
noisindacheremo
voisindacherete
lorosindacheranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

un braccio di ferro tra sindacati e governo
a tug of war between the unions and the government

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Frank chiede di avere un'altra settimana di tempo per sbloccare la situazione, dato che cedere al sindacato rappresenterebbe uno smacco sul piano personale.
it.wikipedia.org
I rapporti con il governo kirchnerista si sono poi definitivamente rotti dopo una serie di scioperi proclamati dal sindacato dei camionisti.
it.wikipedia.org
Stone trova il modo di usare il caso per incastrare l'intero sindacato della criminalità organizzata.
it.wikipedia.org
La sua oratoria e la sua passione lo trasformarono in poco tempo nel paladino dei lavoratori italiani e in un rappresentante autorevole del sindacato tessile.
it.wikipedia.org
Queste vittorie gli fecero guadagnare il favore dei sindacati.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό