Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
tympans
reconquest

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

riconquista [rikonˈkwista] ΟΥΣ θηλ

1. riconquista (di territorio, città):

riconquista
recapture
riconquista
reconquest

2. riconquista:

riconquista (di libertà)
regaining
riconquista (di diritto)
recovery

riconquistare [rikonkwisˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. riconquistare ΣΤΡΑΤ:

riconquistare
to recapture
riconquistare
to regain
riconquistare
to reconquest
riconquistare territorio, città
to retake

2. riconquistare μτφ:

riconquistare dignità, fiducia, amore, maggioranza
to win back
riconquistare dignità, fiducia, amore, maggioranza
to regain
riconquistare libertà
to gain back
riconquistare diritto
to recover
riconquistare il primo posto
to gain back first place
riconquistare qn
to win back sb's love or heart
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
reconquest
riconquista θηλ
recapture (of town, position)
riconquista θηλ
recapture ΣΤΡΑΤ, ΠΟΛΙΤ town, position, seat
riconquistare
win back majority, support, votes
recuperare, riconquistare (from sb a scapito di qn)
win back affection, respect
riconquistare, riguadagnare
win back prize, title, territory
riconquistare (from a scapito di)
reconquer
riconquistare
retake town, island
riconquistare
regain territory, power, seat
riconquistare

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

riconquista [ri·koŋ·ˈkuis·ta] ΟΥΣ θηλ (di città, di territorio)

riconquista
reconquest

riconquistare [ri·koŋ·kuis·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. riconquistare (territorio, regione):

riconquistare
to reconquer

2. riconquistare μτφ (fiducia, speranza):

riconquistare
to regain
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
recapture town
riconquistare
recapture
riconquista θηλ
win back
riconquistare
retake town
riconquistare
Presente
ioriconquisto
turiconquisti
lui/lei/Leiriconquista
noiriconquistiamo
voiriconquistate
lororiconquistano
Imperfetto
ioriconquistavo
turiconquistavi
lui/lei/Leiriconquistava
noiriconquistavamo
voiriconquistavate
lororiconquistavano
Passato remoto
ioriconquistai
turiconquistasti
lui/lei/Leiriconquistò
noiriconquistammo
voiriconquistaste
lororiconquistarono
Futuro semplice
ioriconquisterò
turiconquisterai
lui/lei/Leiriconquisterà
noiriconquisteremo
voiriconquisterete
lororiconquisteranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In seguito alla riconquista il tallero fu coniato nuovamente nel 1799 e nel 1800.
it.wikipedia.org
Da qui le truppe inca dettero inizio alle loro azioni di conquista o riconquista dei territori sollevati.
it.wikipedia.org
Subì poi la dominazione araba fino alla riconquista avvenuta nel 1245.
it.wikipedia.org
Il re tuttavia non riconobbe la sua riconquista e lo espropriò una seconda volta.
it.wikipedia.org
Il disco riconquista le critiche positive della stampa del settore.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "riconquista" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά