Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
léclairage
to regain
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. riguadagnare [riɡwadaɲˈɲare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. riguadagnare (guadagnare di nuovo):
riguadagnare denaro
to earn again
2. riguadagnare (riconquistare):
riguadagnare stima, rispetto
to win back
riguadagnare terreno esercito, squadra, ideologia:
to regain ground
riguadagnare terreno disoccupazione:
to creep up again, to go up again
3. riguadagnare (recuperare):
riguadagnare μτφ
to make up
riguadagnare il tempo perduto
to make up for lost time
4. riguadagnare (raggiungere):
riguadagnare
to get back
riguadagnare la strada maestra
to get back to the main road
II. riguadagnarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
riguadagnarsi
to regain
riguadagnarsi fiducia, confidenza
to win back
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
claw back ΕΜΠΌΡ, ΑΘΛ position
recuperare, riguadagnare
win back affection, respect
riconquistare, riguadagnare
regain time
recuperare, riguadagnare
regain place
riguadagnare
riguadagnare [ri·gua·daɲ·ˈɲa·re] ΡΉΜΑ μεταβ
riguadagnare (stima, favore)
to regain
riguadagnare (tempo, soldi)
to make up
Presente
ioriguadagno
turiguadagni
lui/lei/Leiriguadagna
noiriguadagniamo
voiriguadagnate
lororiguadagnano
Imperfetto
ioriguadagnavo
turiguadagnavi
lui/lei/Leiriguadagnava
noiriguadagnavamo
voiriguadagnavate
lororiguadagnavano
Passato remoto
ioriguadagnai
turiguadagnasti
lui/lei/Leiriguadagnò
noiriguadagnammo
voiriguadagnaste
lororiguadagnarono
Futuro semplice
ioriguadagnerò
turiguadagnerai
lui/lei/Leiriguadagnerà
noiriguadagneremo
voiriguadagnerete
lororiguadagneranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Micito, da uomo probo quale sembra che fosse, diede ragione del suo operato con tale scrupolosità da riguadagnarsi l'ammirazione dei reggini per rettitudine e fedeltà.
it.wikipedia.org
Durante il periodo di prigionia continuò a scrivere nella speranza di riguadagnarsi le stime del suo mecenate e la libertà.
it.wikipedia.org
Dalla fine del 1857, i britannici presero a riguadagnare terreno.
it.wikipedia.org
Takatsugu riguadagnò la loro passata posizione e influenza.
it.wikipedia.org
In secondo luogo, quando appropriato, la fisioterapia con esercizi passivi è utile per riguadagnare il movimento.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "riguadagnare" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά