Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
quelquune
OAS

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

osare [oˈzare] ΡΉΜΑ μεταβ

osare
to dare fare: do, to do
non oso chiedere
I don't dare ask
non oso chiedere
I daren't ask βρετ
pochi hanno osato rispondere
few dared answer
l'articolo osa criticare
the article dares to criticize
volevamo guardare ma non abbiamo osato
we wanted to watch but didn't dare
non osava più parlargli
she no longer dared speak to him
non oserà farsi vedere qui
he wouldn't dare show his face here
non oso credere, sperare che …
I daren't believe, hope that, I hardly dare believe, hope that …
non osare parlarmi in questo modo!
don't (you) dare speak to me like that!
come osi insinuare che …
how dare you suggest that …
come hai osato partire?
how did you dare leave?
come osi!
how dare you!
oserei dire che …
I venture to say or suggest that …
osare l'impossibile
to attempt the impossible
non osare rispondermi!
don't you dare talk back to me!
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
no-go area
=quartiere particolarmente pericoloso in cui neanche la polizia osa avventurarsi
OAS
OSA θηλ
don't dare answer (me) back!
non osare rispondermi!
dare
osare (do, to do fare)
the article dares to criticize
l'articolo osa criticare
dare
osare (do fare)
don't (you) dare speak to me like that!
non osare parlarmi in questo modo!
nobody dares to query that …
nessuno osa mettere in dubbio che …
don't you dare show your face in here again!
non osare mai più farti rivedere qui!

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

osare [o·ˈza:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

osare
to dare
non oso chiedere
I don't dare ask
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
OAS
OSA θηλ
dare
osare
dare
osare
to dare to do sth
osare fare qc
get off
osare
to presume to do sth
osare fare qc
to never darken sb's doors again λογοτεχνικό
non osare mettere piede in casa di qn
to dare (to) show one's face
osare farsi vedere
Presente
iooso
tuosi
lui/lei/Leiosa
noiosiamo
voiosate
loroosano
Imperfetto
ioosavo
tuosavi
lui/lei/Leiosava
noiosavamo
voiosavate
loroosavano
Passato remoto
ioosai
tuosasti
lui/lei/Leiosò
noiosammo
voiosaste
loroosarono
Futuro semplice
iooserò
tuoserai
lui/lei/Leioserà
noioseremo
voioserete
lorooseranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to never darken sb's doors again λογοτεχνικό
non osare mettere piede in casa di qn

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Non avendo egli neanche mai osato rivolgerle la parola, la sua venerazione fiorisce da anni in segreto.
it.wikipedia.org
Nelle sue acque è possibile nuotare, per quei coraggiosi che osano sfidare le sue fredde acque.
it.wikipedia.org
Il ragazzo, infatti, era stato tenuto "in prigione" per aver osato rispondere fisicamente alle prepotenze di un insegnante, aggredendolo.
it.wikipedia.org
Krogstad, io ho fede nel fondo buono della sua natura… insieme a lei oserò tutto.
it.wikipedia.org
Marion è un criceto spaziale e nessuno osa dirgli che sia grazioso.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό