PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

avvertimento ,

sovvertimento ,

divertimento ,

pervertimento ,

preavvertimento ,

assortimento ,

compartimento ,

dipartimento ,

inavvertitamente ,

riassortimento ,

scompartimento ,

smaltimento ,

capodipartimento ,

ή

fuori combattimento

avvertimento [avvertiˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. avvertimento (avviso):

avvertimento: warning

avvertimento ΑΘΛ: caution

dare un avvertimento a qn: to give sb a warning

segnale di avvertimento luminoso: warning by light

2. avvertimento (minaccia) ευφημ:

avvertimento mafioso: mob threat

preavvertimento [preavvertiˈmento] ΟΥΣ αρσ

preavvertimento: forewarning

sovvertimento [sovvertiˈmento] ΟΥΣ αρσ

sovvertimento: subversion

sovvertimento: upheaval

divertimento [divertiˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. divertimento (il divertirsi):

divertimento: amusement uncountable

divertimento: fun uncountable

ascoltare, guardare qn con divertimento: to listen to, look at sb with amusement

buon divertimento!: have fun! have a good time! enjoy yourself!

l'ho fatto per divertimento: I did it for fun

con grande divertimento di tutti: to everyone's amusement or delight

mi hanno estratto un dente, (sai) che divertimento! ειρων: I had a tooth pulled, what fun!

2. divertimento (svago):

divertimento: entertainment uncountable

prendere qc come un divertimento: to do sth for fun

quali divertimenti ci sono qui?: what do you do for entertainment here?

è il suo unico divertimento: it is her only pleasure

parco dei divertimenti: amusement park, (fun) fair, carnival

3. divertimento ΜΟΥΣ:

divertimento: divertimento

pervertimento [pervertiˈmento] ΟΥΣ αρσ

pervertimento: perversion

pervertimento: corruption

pervertimento della morale, del gusto: corruption of morals, taste

compartimento [kompartiˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. compartimento ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

compartimento: district

compartimento: area

2. compartimento (settore):

compartimento: compartment

compartimento: division

compartimento: section

compartimento stagno ΝΑΥΣ: watertight compartment

3. compartimento (scomparto):

compartimento: compartment

4. compartimento ΣΙΔΗΡ (scompartimento):

compartimento: compartment

riassortimento [riassortiˈmento] ΟΥΣ αρσ (di merci)

riassortimento: restocking

scompartimento [skompartiˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. scompartimento (di vagone ferroviario):

scompartimento: section

scompartimento fumatori: smoker

2. scompartimento (scomparto):

scompartimento: compartment

capodipartimento <πλ capidipartimento> [kapodipartiˈmento] ΟΥΣ αρσ θηλ

capodipartimento: department head

dipartimento [dipartiˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. dipartimento (circoscrizione):

dipartimento: district

dipartimento: department

2. dipartimento (ministero negli USA):

dipartimento: bureau

dipartimento: department

dipartimento di Stato: State department

3. dipartimento (di università):

dipartimento: department

dipartimento di italianistica: Italian department

direttore di dipartimento: department head

4. dipartimento (di organismo, amministrazione):

dipartimento: department

dipartimento: service

dipartimento dei servizi sociali: social services department

avvertimento [av·ver·ti·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

avvertimento: warning

sovvertimento [sov·ver·ti·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ (della società)

sovvertimento: subversion

divertimento [di·ver·ti·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

1. divertimento (piacere):

divertimento: pleasure

buon divertimento!: have a good time!

2. divertimento (cosa che diverte):

divertimento: pastime

3. divertimento ΜΟΥΣ:

divertimento: divertimento

scompartimento [skom·par·ti·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

1. scompartimento ΣΙΔΗΡ:

scompartimento: compartment

scompartimento fumatori/non fumatori: smoking/non-smoking compartment

2. scompartimento (di armadio, di stiva):

scompartimento: section

assortimento [as·sor·ti·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ (di prodotti, articoli)

assortimento: range

dipartimento [di·par·ti·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

1. dipartimento (gener):

dipartimento: department

2. dipartimento (ministero):

dipartimento: Department

compartimento [kom·par·ti·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

1. compartimento (suddivisione):

compartimento: compartment

2. compartimento ΣΙΔΗΡ:

compartimento: compartment

3. compartimento ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (circoscrizione):

compartimento: district

I. fuori combattimento <inv> [fuo·ri·kom·bat·ti·ˈmen·to] ΕΠΊΘ

fuori combattimento: out of action

mettere qu fuori combattimento: to knock sb out

II. fuori combattimento <-> [fuo·ri·kom·bat·ti·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

fuori combattimento: knockout

inavvertitamente [in·av·ver·ti·ta·ˈmen·te] ΕΠΊΡΡ (involontariamente)

inavvertitamente: inadvertently

smaltimento [zmal·ti·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

smaltimento: disposal

lo smaltimento dei rifiuti: waste disposal

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

È presente un piccolo parco divertimenti, attualmente in non buone condizioni.

it.wikipedia.org

Kojima mirò a rendere il gioco attuale e realistico, senza sacrificarne la giocabilità e la mera ricerca di divertimento.

it.wikipedia.org

La band è stata creata più per divertimento dei musicisti che per una vera carriera.

it.wikipedia.org

Quest'album infatti, secondo la cantante, sarebbe nato da un processo più sperimentale e artistico del precedente, improntando il tutto sul divertimento di comporre.

it.wikipedia.org

La loro prima missione è la consegna di un pacco su un parco di divertimenti costruito sulla luna.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό