Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lassalto
the assault

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

assalto [asˈsalto] ΟΥΣ αρσ

1. assalto (aggressione):

assalto
assault
assalto
attack a: on
also ΣΤΡΑΤ andare, partire, muovere all'assalto, ΣΤΡΑΤ
to go in, to launch, mount an assault
dare l'assalto a
to make an assault on
prendere d'assalto soldati: prigione, cittadella
to storm, to take by storm
prendere d'assalto folla, turisti: negozi
to make a rush at, for
un assalto su due, tre fronti
two-pronged, three-pronged attack
assalto alla banca
raid on the bank
assalto al treno
train robbery
l'assalto al palazzo
the storming of the palace
assalto dei media
media blitz
un assalto al buffet μτφ
a rush towards the buffet
il reparto libri è stato preso d'assalto μτφ
there's a rush on in the book department
all'assalto!
on the attack!
truppe d'assalto
shock, assault, storm troops
fucile, mezzo d'assalto
assault rifle, craft
cronista d'assalto μτφ
newshound

2. assalto ΑΘΛ (nella scherma):

assalto
bout

3. assalto ΟΙΚΟΝ (in borsa):

assalto
run a: on

ιδιωτισμοί:

assalto aereo
air assault
assalto alla baionetta
bayonet charge
assalto terrestre
ground assault
l'assalto alla diligenza
stagecoach hold-up
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
shock troops
truppe θηλ d'assalto
newshawk
cronista αρσ θηλ d'assalto
assault craft
mezzo αρσ d'assalto
onslaught
assalto αρσ furibondo (on contro)
assault rifle
fucile αρσ d'assalto
newshound
cronista αρσ θηλ d'assalto
media blitz
assalto αρσ dei media
bank run
assalto αρσ agli sportelli (bancari)

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

assalto [as·ˈsal·to] ΟΥΣ αρσ

1. assalto ΣΤΡΑΤ:

assalto
assault

2. assalto (azione violenta):

assalto
attack
prendere d'assalto qc (biglietteria, treno, buffet)
to rush

3. assalto ΑΘΛ (nella scherma):

assalto
bout
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
stickup
assalto αρσ
shock troops
truppe θηλ pl d'assalto
newshound
cronista αρσ θηλ d'assalto
highway robbery
assalto (a scopo di rapina) αρσ
to take sth by storm
prendere qc d'assalto
storm town, castle
prendere d'assalto
raid
assalto αρσ
people flock to the mall at Christmas
a Natale il centro commerciale è stato preso d'assalto

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

prendere d'assalto qc (biglietteria, treno, buffet)
to rush
people flock to the mall at Christmas
a Natale il centro commerciale è stato preso d'assalto
shock troops
truppe θηλ pl d'assalto

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In passato le diligenze, per timore di assalti, lo attraversavano a gran carriera.
it.wikipedia.org
Vasari le definì "fatte con pulitissima diligenza e con vago e bel colorito".
it.wikipedia.org
Le diligenze facevano servizio settimanale, le "malleposte" quotidiano.
it.wikipedia.org
Su queste linee la diligenza fu sostituita dalle corriere solo negli anni venti.
it.wikipedia.org
La loro diligenza viene ricompensata ed il veicolo viene localizzato su una remota carreggiata.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό